Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ongoing
Υπό εξέλιξη
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
ongoing.
Τρέχουσα δράση.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
= ongoing
= συνεχίζεται
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ongoing work
Συνεχιζόμενες εργασίες
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the european council called on the council and commission to implement the measures agreed by the council during the irish presidency in an ongoing manner and to consult about the further measures required.
Το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο ζήτησε από το Συμβούλιο και την Επιτροπή να εφαρμόσει με τον κατάλληλο τρόπο τα μέτρα, τα οποία συμφωνήθηκαν κατά τη διάρκεια της ιρλανδικής Προεδρίας, και να προβεί στα επόμενα απαιτούμενα βήματα.
acting in a timely manner will make an ongoing contribution to sustainable economic growth and job creation.
Η έγκαιρη δράση θα συμßάλλει διαρκώς στη διατηρήσιμη οικονομική ανάπτυξη και στη δημιουργία θέσεων εργασίας.
the report has not therefore sought merely to adopt a convenient position based on generalities but to consider specific areas and questions, one of them being precisely that of involving parliament itself in an ongoing manner with adequate resources.
Γι' αυτό επιθυμούμε να δοθεί πρόσβαση σε ένα ευρωπαϊκό μετοχικό κεφάλαιο ώστε να δημιουργηθούν πράγματι θέσεις εργασίας.
in other words, you can use pnr data in a targeted manner in the context of a specific ongoing, concrete investigation.
Με άλλα λόγια, μπορείτε να χρησιμοποιείτε τα δεδομένα pnr στοχευμένα στο πλαίσιο μιας συγκεκριμένης, συνεχούς, καθορισμένης έρευνας.