A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
leukoscan is not expected to bind to leukocytes in patients with paroxysmal nocturnal hemoglobinuria.
Το leukoscan δεν αναμένεται να συνδεθεί με λευκοκύτταρα σε ασθενείς με παροξυσμική νυκτερινή αιμοσφαιρινουρία.
soliris (eculizumab) is indicated for the treatment of patients with paroxysmal nocturnal haemoglobinuria (pnh).
Το soliris (εκουλιζουµάµπη) ενδείκνυται για τη θεραπεία ασθενών µε παροξυσµική νυχτερινή αιµοσφαιρινουρία (ΠΝΑ).
soliris is used for the treatment of patients with a certain type of disease affecting the blood system called paroxysmal nocturnal haemoglobinuria (pnh).
Το soliris χρησιµοποιείται για τη θεραπεία ασθενών οι οποίοι πάσχουν από µια νόσο που προσβάλλει το αιµοποιητικό σύστηµα, γνωστή ως Παροξυσµική Νυχτερινή Αιµοσφαιρινουρία (ΠΝΑ).
multaq is indicated for the maintenance of sinus rhythm after successful cardioversion in adult clinically stable patients with paroxysmal or persistent atrial fibrillation (af).
Το multaq ενδείκνυται για τη διατήρηση του φλεβοκομβικού ρυθμού μετά από επιτυχή καρδιομετατροπή σε ενήλικες, κλινικά σταθερούς ασθενείς με παροξυσμική ή εμμένουσα κολπική μαρμαρυγή (km).
the clinical protection of the dtpa component, against who-defined typical pertussis (21 days of paroxysmal cough) was demonstrated in:
Η κλινική προστασία του dtpa συστατικού έναντι του τυπικού κοκκύτη, όπως αυτός ορίζεται από την Π. Ο. Υ.(21 ημέρες παροξυσμικού βήχα) αποδείχθηκε σε:
the clinical protection of the pertussis component of infanrix, against who-defined typical pertussis ( 21 days of paroxysmal cough) was demonstrated in:
Η κλινική προστασία του συστατικού κοκκύτη του infanrix έναντι του τυπικού κοκκύτη, όπως αυτός ορίζεται από την Π.Ο.Υ. ( 21 ημέρες παροξυσμικού βήχα) αποδείχθηκε σε :
it is recommended to regularly clinically monitor ivabradine treated patients for the occurrence of atrial fibrillation (sustained or paroxysmal), which should also include ecg monitoring if clinically indicated (e. g. in case of exacerbated angina, palpitations, irregular pulse).
Συνιστάται να παρακολουθούνται κλινικά σε τακτική βάση οι ασθενείς που λαμβάνουν αγωγή με ivabradine για την εμφάνιση κολπικής μαρμαρυγής (εμμένουσας ή παροξυσμικής), ενώ πρέπει να συμπεριλαμβάνεται και ΗΚΓ παρακολούθηση εφόσον υπάρχει κλινική ένδειξη (π. χ. σε περίπτωση επιδεινωθείσας στηθάγχης, αισθήματος παλμών, άτακτου σφυγμού).