Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
participative mechanisms
ΟΙ "ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΙ" ΤΗΙΣ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a participative approach;
προσέγγιση σε συμμετοχική βάση,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
participative democracy projects
Σχέδια συμμετοχικής δημοκρατίας
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
be more transparent and participative;
να λειτουργούν με περισσότερη διαφάνεια και συμμετοχικότητα·
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
participative landscape art: the concept
Συετοχή στη διαδικασία
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
support for participative and representative structures
Υποστήριξη για συμμετοχικές και αντιπροσωπευτικές δομές
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the eir process should be inclusive and participative.
Η διαδικασία (eir) θα πρέπει να είναι συμμετοχική και χωρίς αποκλεισμούς.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
self-regulation is more reactive (and participative)
Η αυτορρύθμιση είναι πιο ενεργητικό (και συμμετοχικό) καθεστώς.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
participative approaches within the partnerships enhance effectiveness.
Οι συμμετοχικές προσεγγίσεις στο πλαίσιο των συμπράξεων ενισχύουν την αποτελεσματικότητα.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in general, the more participative methods are more effective.
Ως εκ τούτου οι εκπαιδευτές βρίσκονται σε δυσχερή θέση!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(ii) initiating a broad participative group discussion,
2) Οργάνωση γενικής συζήτησης στην οποία θα συμμετέχει όλη η ομάδα.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
participative forms of work organisation are becoming increasingly important.
Οι συμμετοχικές μορφές της οργάνωσης εργασίας αποκτούν μεγαλύτερη βαρύτητα.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
it is conceived as a continuous, incremental and participative process.
Θεωρείται µια συνεχής, εpiαυξητική και συµµετοχική διαδικασία.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
online services for all "participative public-private partnerships"
Επιγραμμικές υπηρεσίες για όλους· «συμμετοχικές συμπράξεις δημοσίου/ιδιωτικού τομέα»
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
latin america had to move from a representative democracy to a participative democracy.
Παρατήρησε ότι η Λατινική Αμερική πρέπει να περάσει από την αντιπροσωπευτική δημοκρατία στην συμμετοχική δημοκρατία.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
state modernisation programme: a participative state in the service of all citizens
Πρόγραμμα εκσυγχρονισμού του κράτους: ένα «συμμετοχικό» κράτος στην υπηρεσία των πολιτών
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
maybe a fourth pillar could be added, the pillar of participative democracy.
Ίσως μπορεί να προστεθεί ένας τέταρτος πυλώνας, αυτός της συμμετοχικής δημοκρατίας.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
we have ensured that the participative consultation procedure established with the seville forum will continue.
Διασφαλίσαμε ότι η συμμετοχική διαδικασία διαβουλεύσεων που καθιερώθηκε με το φόρουμ της Σεβίλλης θα συνεχισθεί.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
d sri lanka: ecu 5.76 million for irrigation and participative development in moneragala.
Συμβούλιο Υπουργών ΑΚΕ-ΕΟΚ.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
we can simply mention three approaches in the abstract: authoritative, consultative and participative.
Μπορούμε απλώς να αναφέρουμε τρεις μεθόδους θεωρητικά: αυταρχική, συμβουλευτική, και συμμετοχική.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade: