Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bonus schemes should be set in a multi-year framework and reflect actual performance rather than just being guaranteed in advance.
Τα συστήματα πριμοδότησης πρέπει να εκτείνονται σε πολλά χρόνια και να στηρίζονται σε συγκεκριμένα αποτελέσματα, η δε επίδοση των πριμοδοτήσεων να μην είναι εκ των προτέρων εγγυημένη.
under those agreements, travel agents receive a basic commission for ba tickets sold and benefit from other additional financial incentives; in particular a performance bonus calculated by reference to the growth of sales of ba tickets from one financial year to another.
Βάσει των συμφωνιών αυτών, οι ταξιδιωτικοί πράκτορες λαμβάνουν βασική προμήθεια για τα εισιτήρια ba που πωλούν και απολαύουν άλλων πρόσθετων οικονομικών κινήτρων, ειδικότερα της ανταμοιβής επιδόσεων που υπολογίζεται σε συνάρτηση με την αύξηση των πωλήσεων εισιτηρίων ΒΑ από μια οικονομική χρήση σε άλλη.