Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rauhio pertti
rauhio pertti
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toivonen pertti ministry of labour
ΦΙΝΛΑΝΔΙΑ
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
illustrations provided bymr pertti toivari.
Οι φωτογραφίε διατέθηκαν αpiό τον κ. pertti toivari.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the two delegations were led by mr pertti
eec 277 της 5.11.1990
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mr pertti sorsa secretary-general for labour
pertti sorsa Γενικός Γραμματέας Εργασίας
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the president announced that mr pertti rauhio (gr.
Ο Πρόεδρος ανακοινώνει την παραίτηση του κ.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pertti viikki, chairman, association of reindeer owners
pertti viikki, πρόεδρος της ένωσης εκτροφέων ταράνδων
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
visit to the commission on 10 january by mr pertti salolainen, finnish minister for foreign trade and current chairman of the efta council.
Επίσκεψη στην Επιτροπή του φινλανδού υπουργού εξωτερικού εμπορίου και προέδρου της ΕΖΕΣ κ. Ρ. salolainen, στις Κ) Ιανουαρίου.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the artist pertti mäkinen created a motif depicting two flying swans for this coin . the design was taken from his competition entry for a coin to commemorate the 80th anniversary of the independence of finland .
Στο κέρμα του 1 ευρώ εμφανίζεται το θέμα δύο κύκνων που πετούν . Φιλοτεχνήθηκε από τον καλλιτέχνη pertti mäkinen στο πλαίσιο της συμμετοχής του στο διαγωνισμό σχεδίου για τη δημιουργία αναμνηστικού κέρματος για την 80ή επέτειο της ανεξαρτησίας της Φινλανδίας .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the ideawas developed by the local municipality of luopioinen, and an architect, pertti toivari, who was selected through an open competitive bidding process, became project manager.
Η ιδέα αναpiτύχθηκε αpiό τον τοpiικό δήο του luopioinen και τον αρχιτέκτονα κ. pertti toivari, ο οpiοίο εpiελέγη ε τη διαδικασία ανοιχτού διαγωνισού υpiοβολή piροσφορών ω διαχειριστή του έργου.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
finland, for its part, wants to liberalize investments completely by the end of the year. its deputy prime minister, pertti salolainen, made an announcement to this end in london on 8 june.
Η Φινλανδία, από την πλευρά της, θέλει να απελευθερώσει πλήρως τις επενδύσεις μέχρι τα τέλη του έτους, όπως ανήγγειλε ο αντιπρόεδρος της κυβέρνησης pertti salolainen στις 8 Ιουνίου 1992 στο Λονδίνο.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
finland's foreign trade minister, pertti salolainen, came out in favour of a strong european currency in helsinki on 18 january. he wanted a currency that would not al low speculators 'to speculate every other week against weak national currencies'.
Ο φινλανδός υπουργός εξωτερικού εμπορίου pertti salolainen τάχθηκε στις 18 Ιανουαρίου 1993 στο Ελσίνκι υπέρ ενός ισχυρού ευρωπαϊκού νομίσματος, το οποίο δεν θα επιτρέπει «στους κερδοσκόπους να κερδοσκοπούν μία εβδομάδα στις δύο εναντίον των αδύνατων εθνικών νομισμάτων».
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade: