Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the pin to be used for authentication.
Το pin που θα χρησιμοποιηθεί για την πιστοποίηση.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
they are condemned to poverty, cannot key in their pin to pay for shopping and are not allowed to leave their countries.
Είναι καταδικασμένα στη φτώχεια, δεν μπορούν να πληκτρολογήσουν τον αριθμό ΡΙΝ τους για να πληρώσουν για τα ψώνια τους και απαγορεύεται να φύγουν από τη χώρα τους.
it is important to underline that by screwing the central pin, its consequent translation respect to the sleeve, allows the holding pins to expand. on the other hand an accidental compression of the holding pins can’t produce the rotation of the pin
Είναι σημαντικό να υπογραμμιστεί ότι βιδώνοντας τον κεντρικό πείρο, η επακόλουθη μετάβασή του στον άξονα, επιτρέπει την διαστολή των ακίδων συγκράτησης. Από την άλλη πλευρά, μια τυχαία συμπίεση των ακίδων συγκράτησης δεν μπορεί να προκαλέσει την περιστροφή του πείρου.
Última atualização: 2018-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
implementation of the pilot information networks (pins) to improve communication between european and national politicians,and with other opinion formers.
την υλοποίηση των πιλοτικών δικτύων πληροφόρησης (pin), για να βελτιωθεί η επικοινωνία ανάμεσα στους πολιτικούς που δραστηριοποιούνται σε ευρωπαϊκό και σε εθνικό επίπεδο, καθώς και η επικοινωνία με άλλους παράγοντες διαμόρφωσης της κοινής γνώμης.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: