Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
growth curves,
καμπύλες ανάπτυξης,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
impact on growth
Ο αντίκτυπος στην οικονομική ανάπτυξη
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on growth, competitiveness
Λευκού Βιβλίου - Ανάπτυξη
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu measures on growth
Μέτρα της ΕΕ όσον αφορά την ανάπτυξη
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
focus on growth and jobs
Έφαση στην ανάpiτυξη και την αpiασχόληση
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
comparison of areas under the growth curves
ΣΥΓΚΡΙΣΗ ΠΕΡΙΟΧΩΝ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΙΣ ΚΑΜΠΥΛΕΣ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
on growth, competitiveness, employment
"Ανάπτυξη, ανταγωνιστικότητα, απασχόληση"
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
refocusing on growth and employment
Επανεστίαση στην οικονομική ανάπτυξη και την απασχόληση
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6.1 on growth and employment.
6.1 Επί της ανάπτυξης και της απασχόλησης.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
now we must concentrate on growth."
Στόχος μας πρέπει να παραμείνει η ανάπτυξη."
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
impact on growth and gdp per capita
Επίπτωση στη μεγέθυνση και στο κατά κεφαλή ΑΕγχΠ
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tripartite conference on growth and employment.
Δεύτερη έκθεση
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
introduction of special levy on growth bonds
καθιέρωση της αποσβεστικής προείσπραξης φόρων για την περίπτωση των τίτλων κεφαλαιοποίησης
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in the commission white paper on growth,
Στη Λευκή Βίβλο της Επιτροπής για την "οικονομική ανάπτυξη, την απασχόληση και την ανταγωνιστικότητα",
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the mean value of the cell density for each test substance concentration and for the controls is plotted against time (0-72 h) to produce growth curves.
Σημειώνεται σε χαρτί η μέση τιμή της πυκνότητας των κυττάρων για κάθε συγκέντρωση της ουσίας δοκιμής και για τους μάρτυρες σε συνάρτηση με το χρόνο (0-72 ώρες) και χαράσσονται οι καμπύλες ανάπτυξης.
the area between the growth curves and the horizontal line n = n0 may be calculated according to the formula:
Η περιοχή μεταξύ των καμπύλων ανάπτυξης και της οριζόντιας γραμμής Ν = Ν0 μπορεί να υπολογισθεί σύμφωνα με τον τύπο:
ia values are plotted on semilogarithmic paper or on semilogarithmic probit paper against the corresponding concentrations.
Οι τιμές ΙΑ σημειώνονται σε ημιλογαριθμικό χαρτί ή σε ημιλογαριθμικό probit χαρτί σε συνάρτηση με τις αντίστοιχες συγκεντρώσεις.