A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
this anti-competitive behaviour preventedfamilies from taking advantage of the significantprice differences between eu countries in 2000when pokemon stickers and cards were very popular among young children.
Καταλήγει στο συ p i έ ρα σα ότι α p i α ι τεί ται ε γ α λύτερη σύγκλιση ετα ξύ των συντελεστών των ειδικών φόρων κατανάλωσης p i ο υ ε φ αρ ό ζονται στα διάφορα κράτη έ λη , ώστε να p i ε ριο ρ ι στούν οι στρεβλώσεις του αν τα γω ν ι σ ο ύ και η α p i ά τη .
the commission found that topps had entered into a seriesof agreements and concerted practices with several of its distributors in germany, spain, france, italy, finland and the united kingdom in order toprevent parallel imports of stickers and other collectible products showing the pokemon characters.
Στην p i α ρούσα έκθεση εξετάζεται η κατάσταση της κοινοτικής νο ο θε σίας σχετικά ε τους ειδικούς φόρους κατανάλωσης p i ο υ ε p i ι β άλλο νται στην αλκοόλη και στα αλκοολούχα p i ο τά , νο ο θε σία η ο p i ο ί α δεν έχει αναθεωρηθεί α p i ό την έναρξη ισχύος της, την 1η Ιανουαρίου 1993.
