Você procurou por: power installations (Inglês - Grego)

thermal power stations and other combustion installations
Θερμοηλεκτρικοί σταθμοί και άλλες εγκαταστάσεις καύσης

electronic equipment for use in power installations -none -— -
Ηλεκτρονικός εξοπλισμός σε εγκαταστάσεις ισχύος -Κανένα -— -

10,000 mwth of combined heat and power biomass installations
10,000 mwth από εγκαταστάσεις βιομάζας για συνδυασμένη παραγωγή θερμότητας και ισχύος

inspection of emergency source of power to radio installations,
επιθεώρηση της εφεδρικής γεννήτριας για τις εγκαταστάσεις ραδιοεπικοινωνίας,

power plant installation
εγκατάσταση συγκροτήματος προώθησης

the development of wind and wave power installations should respect sustainability principles.
Η κατασκευή εγκαταστάσεων παραγωγής αιολικής ενέργειας και ενέργειας από τα κύματα θα πρέπει να συμμορφώνεται προς τις αρχές της αειφορίας.

aid measures aftheland of saxony-anhalt to promote wind-power installations
Μέτρα ενισχύσεων του land sachsen-anhalt για την προώθηση της εγκατάστασης αιολικής ενέργειας

the decision lays down the rules for allocating free emission allowances to eligible power installations.
Η απόφαση καθορίζει τους κανόνες για τη δωρεάν κατανομή δικαιωμάτων εκπομπής σε επιλέξιμες εγκαταστάσεις ηλεκτροπαραγωγής.

power produced by a hydro-installation
παραχθείσα ισχύς από μια υδροηλεκτρική εγκατάσταση

mr president, there is no doubt that nuclear power installations are not wholly safe from terrorist attacks.
Κύριε Πρόεδρε, δεν υπάρχει αμφιβολία, ότι οι πυρηνικές εγκαταστάσεις δεν είναι εντελώς ασφαλείς σε τρομοκρατικές επιθέσεις.

in the third phase, emissions from industrial and power installations have to be cut to 21% below 2005 levels by 2020.
Στην τρίτη φάση, μέχρι το 2020 οι εκπομπές από βιομηχανικές εγκαταστάσεις και σταθμούς ηλεκτροπαραγωγής θα πρέπει να έχουν μειωθεί σε επίπεδα κατά 21% χαμηλότερα από τα αντίστοιχα του 2005.

i would not say the european regulator could not be trusted, but that regulator needs to keep a distance from nuclear power installations.
Δεν θα έλεγα ότι δεν μπορούμε να εμπιστευθούμε την ευρωπαϊκή ρυθμιστική αρχή, αλλά η αρχή αυτή πρέπει να διατηρεί αποστάσεις από τις πυρηνικές εγκαταστάσεις παραγωγής ενέργειας.

in 2009, china topped the global league table for wind power installation.
Το 2009, η Κίνα κατέκτησε την πρώτη θέση παγκοσμίως όσον αφορά την εγκατάσταση ανεμογεννητριών.

it is high time that the european commission plays an active role in this area by setting up an agency or regulator that would be responsible for the safety and security of nuclear power installations.
Έφθασε η ώρα η Ευρωπαϊκή Επιτροπή να αναλάβει ενεργό ρόλο στον τομέα αυτό, συγκροτώντας οργανισμό ή ρυθμιστική αρχή η οποία θα είναι αρμόδια για την ασφάλεια των πυρηνικών εγκαταστάσεων.

the many nuclear power installations also represent major safety problems for our environment, and it is true that the management of uranium mines in canada, mexico and africa is far too poor.
Οι πολυάριθμες εγκαταστάσεις ατομικής ενέργειας αποτελούν και αυτές πρόβλημα ασφάλειας για το περιβάλλον μας, και είναι γεγονός ότι η διαχείριση των ορυχείων ουρανίου και στον Καναδά, στο Μεξικό και στην Αφρική βρίσκεται σε άθλια κατάσταση.

the tax relief will thus apply to the manufacturing sector, electricity from combined heat and power installations, rail transport, local public passenger transport, agriculture, forestry and fisheries. the
Το καθεστώς θα παρέχει επιδοτή­σεις για την αποκατάσταση ρυπασμένων βιο-

mandatory combined heat and power (chp) systems for new thermal power installations where there is sufficient potential demand for heating or cooling and priority access to distribution systems for electricity from chp.
εισαγωγή υποχρεωτικών συστημάτων συνδυασμένης θερμότητας και ηλεκτρισμού (chp) για τις νέες εγκαταστάσεις θερμικής ενέργειας, όπου η πιθανή ζήτηση για θερμότητα ή ψύξη είναι επαρκής, και παροχή προτεραιότητας πρόσβασης σε συστήματα διανομής για την ηλεκτρική ενέργεια από chp,

as regards renewable energy, the report proposes that investment be made principally in marine resources - waves, tides and the enormous potential of offshore wind power installations - and solar energy.
Όσον αφορά την ανανεώσιμη ενέργεια, η έκθεση συστήνει ότι πρέπει να γίνουν επενδύσεις κυρίως στους θαλάσσιους πόρους -τα κύματα, τις παλίρροιες και το τεράστιο δυναμικό υπεράκτιων εγκαταστάσεων αιολικής ενέργειας- και στην ηλιακή ενέργεια.

i can assure you that this process is so watertight that no permission has ever been given to build a nuclear power installation unless all the safety requirements can be guaranteed.
Σας διαβεβαιώ ότι η εν λόγω διαδικασία είναι τόσο αδιάβλητη, ώστε δεν έχει δοθεί ποτέ άδεια για την κατασκευή πυρηνικής εγκατάστασης παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας, αν δεν διασφαλίζονται όλες οι απαιτήσεις ασφαλείας.

i recommend that you study this report, which does not of course state that we have laid down european norms, but from which it is clear that the european union, as regards the safety of eastern european nuclear power installations, makes demands that it believes to be justified.
Σας συνιστώ να μελετήσετε την έκθεση. Βέβαια από την έκθεση δεν προκύπτει ότι έχουμε θεσπίσει ευρωπαϊκές προδιαγραφές αλλά ότι, σε σχέση με την ασφάλεια πυρηνικών σταθμών της Ανατολικής Ευρώπης, η Ευρωπαϊκή Ένωση εγείρει απαιτήσεις που θεωρεί δικαιολογημένες.