Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
regulator
ρυθμιστής
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 16
Qualidade:
effects on serum calcium concentrations parathyroid hormone is the principal regulator of serum calcium homeostasis.
Επιδράσεις στις συγκεντρώσεις ασβεστίου στον ορό Η παραθορµόνη είναι ο κύριος ρυθµιστής της οµοιόστασης του ασβεστίου στον ορό.
one of the principal conclusions drawn by the high level group is the need for a strong, independent european regulator.
Ένα από τα κύρια συμπεράσματα της Ομάδας Υψηλού Επιπέδου είναι η ανάγκη μιας ευρωπαϊκής ρυθμιστικής αρχής, ισχυρής και ανεξάρτητης.
the calcium sensing receptor on the surface of the chief cell of the parathyroid gland is the principal regulator of pth secretion.
o υποδοχέας αντίληψης του ασβεστίου στην επιφάνεια του κύριου κυττάρου του παραθυρεοειδή αδένα είναι ο κύριος ρυθμιστής της έκκρισης παραθορμόνης.
governments dominate the sector through a variety of roles such as regulators, owners, controlling shareholders, funders of r&d and as principal customers.
Κυρίαρχη θέση στον τομέα αυτό κατέχουν οι κυβερνήσεις ως ρυθμιστές, ιδιοκτήτες, ελέγχοντες μέτοχοι, χρηματοδότες της έρευνας και ανάπτυξης καθώς και ως κύριοι πελάτες.