Você procurou por: printing press (Inglês - Grego)

printing press
τυπογραφικό πιεστήριο

printing press impression
αποτύπωμα τυπογραφικού πιεστηρίου

flat bed cylinder printing press
κυλινδρικό τυπογραφικό ταχυπιεστήριο

indirect printing flexo rotary press
περιστροφική μηχανή έμμεσης φλεξογραφικής εκτύπωσης

adhesive tape multicolor flexo printing press
μηχανή φλεξογραφικής εκτύπωσης για πολύχρωμες αυτόματες ταινίες

combined rotogravure/flexo/screen printing rotary press
σύνθετη περιστροφική μηχανή βαθυτυπικής/φλεξογραφικής/μεταξοτυπικής εκτύπωσης

the question is whether the money printing press will save economic development.
Το ερώτημα είναι αν η "μηχανή κοπής χρήματος" θα σώσει την οικονομική ανάπτυξη.

rotogravure press for transfer printing
περιστροφικό βαθυτυπικό πιεστήριο εκτύπωσης με μεταφορά του θέματος

the original equipment is currently being exhibited in the museum of printing press in sultanahmet.
Ο αρχικός τυπογραφικός εξοπλισμός εκτίθεται σήμερα στο Μουσείο Τύπου της Κωνσταντινούπολης στο "sultanahmet".

rotogravure press for flexible packaging printing
περιστροφική βαθυτυπική εκτυπωτική μηχανή υλικών εύκαμπτων συσκευασιών

a bulgarian special forces officer guards a printing press used to make fake euro notes near varna.
Αστυνομικός των Ειδικών Δυνάμεων της Βουλγαρίας φρουρεί τυπογραφικό πιεστήριο το οποίο χρησιμοποιούνταν για την παραχάραξη τραπεζογραμματίων ευρώ κοντά στη Βάρνα.

once upon a time, those who did not see the new age wanted to smash gutenberg 's printing press.
Κάποτε, αυτοί που δεν έβλεπαν τη νέα εποχή ήθελαν να καταστρέψουν το τυπογραφικό πιεστήριο του guttenberg.

1981 printing (updated) – published by powderhorn press 3320 wonderview plaza, hollywood, ca90068.
1981 printing (updated) - published by powderhorn press 3320 wonderview plaza, hollywood, ca90068.

most magazines in europe are printed using a rotogravure printing press, as are many different types of packaging materials.
Τα περισσότερα περιοδικά στην Ευρώπη τυπώνονται με βαθυτυπία, όπως και πολλά είδη συσκευασίας.

letter press and rotogravure press for continuous form printing
σύνθετη περιστροφική μηχανή βαθυτυπικής και τυπογραφικής εκτύπωσης συνεχών υποδειγμάτων και χιλιοστομετρικών χαρτών

this might sound exaggerated, but i believe that the internet will one day go down in history books alongside gutenberg 's printing press.
Πιστέυω ότι, ακόμη και αν ακούγεται υπερβολικό, το internet θα καταλάβει στα βιβλία της ιστορίας παρόμοια θέση με αυτήν του τυπογραφείου του Γκούτενμπεργκ.

my answer is that the internet really is a new, revolutionary technological product; its advent is on a par with the invention of the printing press.
Η απάντησή μου είναι ότι το internet είναι πραγματικά ένα νέο και επαναστατικό τεχνολογικό προϊόν, η εμφάνιση του οποίου μπορεί να παραλληλιστεί με την εφεύρεση της τυπογραφίας.

through the printing press, citizens were given entirely new ways of obtaining new and much more easily accessible information. that time it led to a decentralization of power.
Με το τυπογραφικό πιεστήριο οι πολίτες απέκτησαν εντελώς νέες δυνατότητες κτήσης νέων πληροφοριών, με πολύ πιο εύκολη πρόσβαση, και αυτό οδήγησε εκείνη τη φορά σε αποκέντρωση της εξουσίας.

i would have wished that parliament had been more resolute in emphasizing in its motion for a resolution that there can be no question of financing budget deficits via the printing press, via drawings on the central bank systems.
Γνωρίζω ότι υφίστανται δυσκολίες όσον αφορά τον ακριβή ορισμό της έννοιας της νομισματικής χρηματοδο­τήσεως.

we could compare this with those who once wanted to destroy gutenberg 's printing press: there is fear and ignorance of all things new, and people like to think that the ideas of the past are also relevant to the present.
Ο νούς μας πάει σʼαυτούς οι οποίοι ήθελαν κάποτε να καταστρέψουν το τυπογραφείο του Γουτεμβέργιου: υπάρχει φόβος και άγνοια του νέου, και θέλουν να πιστεύουν ότι η νοοτροπία του παλαιού κόσμου θα ισχύει επίσης και για τον νέο.