Você procurou por: punch out (Inglês - Grego)

punch
κτυπώ κάρτα

card punch
διατρητική μηχανή καρτών(καρτελών)

unguided punch
ελεύθερη διάτμηση

the first game he worked on was the arcade game "punch-out!!
Το πρώτο παιχνίδι που έγραψε για ήταν το "punch-out!".

the punch out shall be conducted in conformity with point (b) of paragraph 4 and paragraph 5.
Η ανασύσταση διενεργείται σύμφωνα με την παράγραφο 4 στοιχείο β) και την παράγραφο 5.

this catalogue shall be completed subsequently by the candidates, when they are informed of the contracting authority’s intention to constitute tenders by means of a punch out.
Στη συνέχεια, ο εν λόγω κατάλογος συμπληρώνεται από τους υποψηφίους, αφού ενημερωθούν για την πρόθεση της αναθέτουσας αρχής να καταρτίσει προσφορές μέσω ανασύστασης.

contracting authorities may award contracts based on a dynamic purchasing system through a punch out provided that the request for participation in the dynamic purchasing system is accompanied by an electronic catalogue in accordance with the technical specifications and format established by the contracting authority.
Οι αναθέτουσες αρχές μπορούν να αναθέτουν συμβάσεις βάσει ενός δυναμικού συστήματος αγορών μέσω ανασύστασης, εφόσον η αίτηση συμμετοχής στο δυναμικό σύστημα αγορών συνοδεύεται από ηλεκτρονικό κατάλογο σύμφωνα με τις τεχνικές προδιαγραφές και τον μορφότυπο που ορίζεται από την αναθέτουσα αρχή.