Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
credit pur
υλικές ζημιές προς τρίτους
Última atualização: 2021-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
polyurethane (pur) [3909 50]
πολυουραιθάνη (pur) [3909 50]
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
meaning or pur pose instructions and information
Σημασία ή σκοπός
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gross domestic product pur head of population
'Ακαθάριστο εγχώριο προϊόν κατά κεφαλή
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the views of pur members are as follows:
Οι απόψεις τον μελών μας είναι οι ακόλουθες:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
credit for consumption lending for house pur chase
Ασφαλι στικές επιχειρήσεις και συντα ξιοδοτικά ταμεία ( s. 125 )
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the commission may require such communication only for the pur-
Η Επιτροπή δύναται να απαιτεί τη γνωστοποίηση των πληροφο-
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the applicants in the main proceedings were dismissed by acc pur-
Όμως, οι ενάγοντες στην κύρια δίκη απολύθηκαν από την acc, η
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
10b quella cetra ah pur tu sei (hess 218)**no.
10b "quella cetra ah pur tu se"i (hess 218)Αρ.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the democratic union of hungarians will have four seats, and the pur three.
Η Δημοκρατικών Ένωση των Ούγγρων θα έχει τέσσερις έδρες, και το pur τρεις.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
under the deal, psd and pur will run a joint campaign for the parliamentary elections.
Στο πλαίσιο της συμφωνίας, psd και pur θα διεξάγουν κοινή εκστρατεία για τις κοινοβουλευτικές εκλογές.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
vers une reconstruction de la forme scolaire", rennes, pur, 2007.
vers une reconstruction de la forme scolaire, rennes, pur, 2007.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
free movement of goods and protocols in respect of the testing of veterinary medicinal products.7the main pur
Γιά τό σκοπό αυτό, ή 'Επιτροπή είναι αποφασισμένη νά ενεργήσει προς διπλή κατεύθυνση:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
intangible nonproduced assets include patented entities, transferable contracts, pur chased goodwill, etc.
Οι μετοχές που χορηγούνται ως δώρο (βλέπε παράγραφο 5.93.) αυξάνουν τον αριθμό των μετοχών και την ονομαστική αξία της έκδοσης μετοχών αλλά, θεωρητικά, δεν μεταβάλλουν την αγοραία αξία του συνόλου των μετοχών.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
10a quella cetra ah pur tu sei (hess 213) (1st version)**no.
10a "quella cetra ah pur tu sei" (hess 213) (1st version)Αρ.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the member states shall lake a ensure that additional shares draw necessary d pur su.nit (o article ,
Τα κράτη μέλη θεσπίζουν όλες τις διατάξεις που κρίνουν χρήσιμες, ώστε το άνοιγμα των συμπληρωματικών
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pur foam shall meet the corresponding requirement for latex foam detailed in the criterion set out in point 1(3).
Ο αφρός πολυουρεθάνης πρέπει να ικανοποιεί τις αντίστοιχες απαιτήσεις για το αφρώδες ελαστικό, όπως αναφέρονται λεπτομερώς στο κριτήριο που παρατίθεται στο σημείο 1.3.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
thermal insulation products for buildings — factory made rigid polyurethane foam (pur) products — specification ----
Θερμομονωτικά προϊόντα κτιρίων — Βιομηχανικώς παραγόμενα προϊόντα από άκαμπτo αφρό πολυουρεθάνης (pur) — Προδιαγραφή ----
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: