Você procurou por: put back (Inglês - Grego)

put-back
επανάληψη εκπομπής

put back used patches
Τοποθετήστε τα χρησιµοποιηµένα έµπλαστρα πίσω στην εξωτερική συσκευασία και απορρίψτε τα ή παραδώστε τα στο φαρµακοποιό σας όποτε αυτό είναι δυνατό.

to put back into service
επαναφέρω σε λειτουργία

data files decision put back
ecu για το κοινωνικό τα­μείο.

the committee has put back its amendments.
3 και 12 είναι αντιφατικές μεταξύ τους.

this would put back the depletion mid point.
Έτσι μπορεί να παραταθεί χρονικά το «ενδιάμεσο σημείο εξάντλησης».

the debate should therefore be put back into context.
Πρέπει λοιπόν να επανατοποθετήσουμε τη συζήτηση στο πλαίσιό της.

carefully put back the outer needle cap onto the needle.
Προσεχτικά επανατοποθετήστε το εξωτερικό καπάκι της βελόνας.

transactions which are not covered are put back into the queue.
Συναλλαγές που δεν καλύπτονται επανατοποθετούνται στη σειρά αναμονής.

if necessary, we shall put back the start of question time.
Ενδεχομένως να καθυστερήσουμε την έναρξη της Ώρας των Ερωτήσεων.

we therefore propose that the deadline should be put back a year.
ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΟΥ κ. clinton

put back the pre-filled pen cap on the pre-filled pen.
Επανατοποθετήστε το καπάκι της προγεμισμένης συσκευής τύπου πένας στην προγεμισμένη συσκευή τύπου πένας.

now put back the pre-filled pen cap on the pre-filled pen.
Τώρα επανατοποθετήστε το καπάκι της προγεμισμένης συσκευής τύπου πένας στην προγεμισμένη συσκευή τύπου πένας.

users therefore need to be put back at the heart of transport policy:
Ο χρήστης πρέπει να βρεθεί εκ νέου στο επίκεντρο της πολιτικής μεταφορών:

community resources that have been wrongly paid out must be put back into the eu coffers.
Αυτή η συζήτηση μας έδειξε πως πρέπει να αναλογιστούμε τον ίδιο μας το ρόλο.

after storage at room temperature, the product must not be put back in the refrigerator.
Μετά τη φύλαξη σε θερμοκρασία δωματίου, το προϊόν δεν πρέπει να επιστραφεί στο ψυγείο.

introna can be put back in the refrigerator at any time during this seven- day period.
Το introna μπορεί να τοποθετηθεί ξανά στο ψυγείο οποιαδήποτε στιγμή κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου των επτά ημερών.

secondly, the authoritarian nature of the putin presidency, which has put back the democratisation of russia.
Δεύτερον, η αυταρχική φύση της προεδρίας Πούτιν η οποία ανέβαλλε τον εκδημοκρατισμό της Ρωσίας.

* : cancels the changes and puts back the line as it was in the history.
* : ακυρώνει τις όποιες αλλαγές και επιστρέφει στη γραμμή όπως ήταν στο ιστορικό.