Você procurou por: qualified enough to (Inglês - Grego)

enough to relieve europe.
Τόσο όσο να ανακουφίσει την Ευρώπη.

it is not enough to talk!
Δεν αρκεί να λέμε λόγια!

old enough to withstand grazing
δάσος το οποίο δεν υφίσταται ζημιές από τη βόσκηση

it is enough to make you sick.
Αυτό είναι αρκετό για να σου προκαλέσει αηδία.

but it is not enough to condemn.
Όμως δεν αρκεί να καταδικάζουμε.

it is enough to confuse anybody!
Είναι να τα χάνει κανείς!

it is not enough to prohibit manufacture.
Δεν αρκεί να απαγορεύσουμε την παρασκευή.

therefore, it is not enough to condemn.
Επομένως, δεν αρκεί να καταδικάζουμε.

that should certainly give it enough to do.
Σίγουρα θα υπάρξουν πολλές υποθέσεις για ν' ασχοληθεί.

is turkey doing enough to back reform?
Κάνει αρκετά η Τουρκία για τη στήριξη των μεταρρυθμίσεων;

it is not enough to support government institutions.
Δεν αρκεί η στήριξη στα κυβερνητικά θεσμικά όργανα.

nevertheless, i am generous enough to allow them.
Αλλά η μεγαλοσύνη αυτής της Προεδρίας το επιτρέπει πλήρως.

the committee was kind enough to follow my recommendations.
Η επιτροπή είχε την καλοσύνη να ακολουθήσει τις συστάσεις μου.

sizeable enough to create credible sanctions or incentives,
το μέγεθός τους πρέπει να είναι επαρκές ώστε να δημιουργεί αξιόπιστες κυρώσεις ή κίνητρα,

3.interventions should continue long enough to have animpact.
3.Οι piαρεµβάσεις piρέpiει να έχουν αρκετά µεγάλη διάρκειαpiροκειµένου να έχουν αντίκτυpiο.

common: extremity necrosis, severe enough to warrant amputation
Συχνές: Νέκρωση των άκρων, αρκετά σοβαρή ώστε να αιτιολογεί ακρωτηριασµό

i'm not saying i agree with you, but i am not qualified enough to give an opinion so i took your opinion as gospel.
Δεν λέω ότι συμφωνώ μαζί σας, δεν διαθέτω όμως επαρκή κατάρτιση για να εκφέρω γνώμη, γι' αυτό και ακολουθώ τη γνώμη σας πιστά.

however, these national measures often remain rather ad hoc, and the financial risks incurred are enough to dissuade qualified entities from bringing actions.
Εντούτοις, αυτά τα εθνικά μέτρα συχνά εφαρμόζονται μάλλον σε ειδικές περιπτώσεις και οι οικονομικοί κίνδυνοι που υφίστανται είναι αρκετοί για να αποτρέψουν τους νομιμοποιούμενους φορείς από την άσκηση αγωγών.