A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the use of ethanol, and other biofuels, offers the potential to reduce life cycle greenhouse gas emissions from road fuels.
Η χρήση αιθανόλης και άλλων βιοκαυσίμων προσφέρει δυνατότητες για μείωση των εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου κατά τον κύκλο ζωής των καυσίμων για τις μεταφορές.
buildings that are designed and constructed to reduce life-cycle environmental impacts deliver direct economic benefits such as lower operational and maintenance costs,11,12,13 slower depreciation and a higher asset value14,15.
Τα κτίρια που σχεδιάζονται και κατασκευάζονται έτσι ώστε να μειώνονται οι περιβαλλοντικές επιπτώσεις στη διάρκεια του κύκλου ζωής τους παρέχουν άμεσα οικονομικά οφέλη, όπως χαμηλότερο κόστος λειτουργίας και συντήρησης,11 12 13 βραδύτερη απόσβεση και υψηλότερη αξία ακινήτου14 15.
related to this, where life-cycle maintenance obligations fall to the private sector, operators are incentivised to optimise capital and maintenance spends over the project duration (…).
Από την άποψη αυτή, όταν η υποχρέωση συντήρησης καθ’ όλη τη διάρκεια ζωής του έργου βαρύνει τον ιδιωτικό τομέα, οι φορείς εκμετάλλευσης έχουν το κίνητρο να βελτιστοποιήσουν τις δαπάνες επένδυσης και συντήρησης κατά τη διάρκεια υλοποίησης του έργου.
