Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
resource use and emissions profile
Προφίλ χρήσης πόρων και εκπομπών
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
resource use and emissions profile data
Δεδομένα προφίλ χρήσης πόρων και εκπομπών
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
resource use and emissions profile - data
Προφίλ χρήσης πόρων και εκπομπών - Δεδομένα
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
5.4 resource use and emissions profile data
5.4 Δεδομένα του προφίλ χρήσης πόρων και εκπομπών
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nomenclature for the resource use and emissions profile
Ονοματολογία του προφίλ χρήσης πόρων και εκπομπών
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
this is called the resource use and emissions profile60.
Αυτό ονομάζεται προφίλ χρήσης πόρων και εκπομπών60.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
compiling and recording the resource use and emissions profile
Κατάρτιση και καταγραφή του προφίλ χρήσης πόρων και εκπομπών
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
collection of unit process resource use and emissions profile data
Συλλογή δεδομένων προφίλ χρήσης πόρων και εκπομπών
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
additional considerations for compiling the resource use and emissions profile
Πρόσθετα ζητήματα για την κατάρτιση του προφίλ χρήσης πόρων και εκπομπών
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the use of a mac unit in a car increases fuel use and emissions by up to 20%.
Η χρήση μονάδας κινητού συστήματος κλιματισμού σε ένα αυτοκίνητο αυξάνει τη χρήση καυσίμων και τις εκπομπές έως και 20%.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
compiling and recording the resource use and emissions profile (inventory phase)
Κατάρτιση και καταγραφή του προφίλ χρήσης πόρων και εκπομπών (φάση απογραφής)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
figure 3: two-step procedure to compile the resource use and emissions profile
Σχήμα3: Διαδικασία δύο σταδίων για την κατάρτιση του προφίλ χρήσης πόρων και εκπομπών
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
example of resource use and emissions profile for a facility (selected substances)97
Παράδειγμα προφίλ χρήσης πόρων και εκπομπών για μια εγκατάσταση (επιλεγμένες ουσίες)97
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the following elements shall be considered for inclusion in the resource use and emissions profile49:
Τα ακόλουθα στοιχεία πρέπει να εξετάζονται για συμπερίληψη στο προφίλ χρήσης πόρων και εκπομπών49:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
the resource use and emissions profile shall adopt the following classifications62 of the flows included:
Το προφίλ χρήσης πόρων και εκπομπών περιλαμβάνει τις ακόλουθες ταξινομήσεις62 των περιλαμβανομένων ροών:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
figure 4: relationship between data collection, resource use and emissions profile and ef impact assessment
Σχήμα 4: Σχέση μεταξύ του σταδίου συλλογής δεδομένων, του προφίλ χρήσης πόρων και εκπομπών και της εκτίμησης επιπτώσεων περιβαλλοντικού αποτυπώματος.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
removals and emissions of biogenic carbon sources shall be kept separated in the resource use and emissions profile.
Οι εκπομπές και απορροφήσεις βιογενών πηγών άνθρακα πρέπει να τηρούνται χωριστά στο προφίλ χρήσης πόρων και εκπομπών.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
all non-elementary flows in the resource use and emissions profile shall be transformed into elementary flows.
Όλες οι μη στοιχειώδεις ροές στο προφίλ χρήσης πόρων και εκπομπών πρέπει να μετατρέπονται σε στοιχειώδεις ροές.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a transport industry which discourages excessive car use and encourages safe walking and cycling.
Αποθάρρυνση της υπερβολικής χρήσης του αυτοκινήτου και ενθάρρυνση του ασφαλούς περπατήματος και της ασφαλούς ποδηλασίας από τη βιομηχανία μεταφορών.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a data collection template is useful for organising data collection activities and results while compiling the resource use and emissions profile.
Ένα πρότυπο συλλογής δεδομένων είναι χρήσιμο για την οργάνωση των δραστηριοτήτων συλλογής δεδομένων και των αποτελεσμάτων κατά την κατάρτιση του προφίλ χρήσης πόρων και εκπομπών.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade: