Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the corollary to the removal of internal frontiers among member states is the rei nforcing of controls at the external frontiers of the european union.
τους σε τομείς ουσιαστικής πολιτικής σημασίας όπως είναι η μετανάστευση ή τα δικαιώματα ασύλου.
in other words, the directive supplements the interpretation of the already existing lex rei sitae rule by determining the location of book entry collateral.
Με άλλα λόγια, η οδηγία συμπληρώνει την ερμηνεία του ήδη υπάρχοντος κανόνα lex rei sitae προσδιορίζοντας τον τόπο της ασφάλειας σε λογιστική μορφή.
when reis et al. (2018) compared qpcr campylobacter with an immunoassay and conventional pcr on frozen and chilled broiler carcasses, the qpcr results were more sensitive.
όταν οι reis et al. (2018) συνέκρινε το qpcr campylobacter με έναν ανοσοπροσδιορισμό και ένα συμβατικό pcr σε κατεψυγμένα και διατηρημένα με απλή ψύξη σφάγια κοτόπουλου, τα αποτελέσματα του qpcr ήταν πιο ευαίσθητα.
Última atualização: 2021-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: