Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the iron overload related to thalassemia may be treated by chelation therapy with the medications deferoxamine, deferiprone, or deferasirox.
Αυτό μπορεί να πραγματικότητα με φάρμακα όπως είναι τα: deferoxamine, deferasirox, deferiprone.
therefore, the prescribing information of concomitant hiv medications should be consulted to identify potential interactions and any related recommendations.
Ως εκ τούτου θα πρέπει να γίνεται αναφορά στις συνταγογραφικές πληροφορίες σχετικά με συγχορηγούμενα ΗΙv φάρμακα, για τον εντοπισμό πιθανών αλληλεπιδράσεων και οποιωνδήποτε σχετικών συστάσεων.
you may continue taking antiretrovirals (anti-hiv medications) and medication to prevent aids- related opportunistic infections.
Μπορείτε να συνεχίσετε να λαμβάνετε αντιρετροικά (φάρμακα κατά του hiv) και φάρμακα για την πρόληψη των ευκαιριακών λοιμώξεων που σχετίζονται με το aids.