Você procurou por: research aim and rationale (Inglês - Grego)

context and rationale
Πλαίσιο και αιτιολογία

background and rationale for cfsp support
Ιστορικό και σκεπτικό για τη στήριξη της ΚΕΠΠΑ

gist and rationale of the commission proposal
Περιεχόμενο και κίνητρα της πρότασης της Επιτροπής

derivation of strategy, main objectives and rationale
Η στρατηγική, οι κύριοι στόχοι και η λογική

history, background and rationale for the request:
Ιστορικό και αιτιολόγηση της έκθεσης

objectives and rationale for additional taxes on the financial sector
Στόχοι και σκεπτικό των πρόσθετων φόρων στον χρηματοπιστωτικό τομέα

objective and rationale: increased understanding and awareness of abc hsr.
Σκοπός και αιτιολογία: Αυξημένη κατανόηση και επίγνωση της αντίδρασης υπερευαισθησίας στην αβακαβίρη.

recitals should spell out the basis and rationale for the programme.
Οι αιτιολογικές σκέψεις θα έπρεπε να επεξηγούν τη βάση και το σκεπτικό του προγράμματος.

the rapporteur fully accepts the eu 's entire policy and rationale.
Ο εισηγητής αποδέχεται πλήρως την πολιτική και την όλη λογική της ΕΕ.

its objectives and rationale should be more explicitly described in a commission communication.
Οι στόχοι και η λογική του θα καταστούν σαφέστεροι σε ανακοίνωση της Επιτροπής.

this defines not only the foundation's research aim but also its role as a body disseminating knowledge.
Κατ' αυτόν τον τρόπο καθορίζεται όχι μόνον ο στόχος των ερευνών του Ιδρύματος αλλ' επίσης και ο ρόλος του ως οργάνου που διαδίδει γνώσεις.

the main parameters and rationale for any bonus scheme and any other non-cash benefits."
κύριες παράμετροι και σκεπτικό κάθε καθεστώτος πρόσθετων αμοιβών και κάθε άλλης μη χρηματικής παροχής.»

. strategic marine research: this research aims at making compatible the exploitation of the marine environment and its protection.
οι επονομαζόμενες "στρατηγικής σημασίας" θαλάσσιες έρευνες: προορισμός των ερευνών αυτών είναι να καταστεί συμβιβάσιμη η εκμετάλλευση των πόρων του θαλασσίου περιβάλλοντος με την προστασία τους.

(i) the main parameters and rationale for any annual bonus scheme and any other non-cash benefits.
οι κύριες παράμετροι και το σκεπτικό τυχόν συστήματος ετήσιων πρόσθετων αποδοχών και άλλων μη χρηματικών οφελών.

there is agreement in international law that projects to be supported must serve particularly important research aims.
Σύμφωνα με τη συνήθη διεθνή νομοθετική πρακτική, τα επιλέξιμα για ενίσχυση σχέδια πρέπει να επιδιώκουν ιδιαίτερα υψηλούς ερευνητικούς στόχους.

we are facing a moment of truth and it is likely that the european union will emerge stronger from this crisis in terms of the values and rationale of the european project.
Περνάμε μια δοκιμασία και είναι πιθανόν, μέσα από αυτή την κρίση, η Ευρωπαϊκή Ένωση να βγει ενισχυμένη ως προς τις αξίες και το σκεπτικό του ευρωπαϊκού εγχειρήματος.

before taking the urban agenda forward, there is still need to clearly establish its purpose and rationale, the form it could take and how it could operate.
Πριν από την προώθηση του αστικού θεματολογίου, υπάρχει ακόμα ανάγκη να καθοριστεί με σαφήνεια ο σκοπός και το σκεπτικό του, η μορφή που θα μπορούσε να λάβει και ο τρόπος με τον οποίο θα μπορούσε να λειτουργήσει.

notify other members, through the secretariat, of the products to be covered by the regulation together with a brief indication of the objective and rationale of the proposed regulation.
γνωστοποιούν στα λοιπά μέλη, μέσω της γραμματείας, τα προϊόντα τα οποία θα καλύπτει ο κανονισμός μαζί με συνοπτική αναφορά του σκοπού και της αιτιολόγησης του προτεινόμενου κανονισμού.

the participant shall immediately inform[ insert name of cb] of any request and rationale for suspension, reactivation, revocation or renewal of certificates.
Ο συμμετέχων ενημερώνει αμέσως την[ επωνυμία ΚΤ] για κάθε αίτημα και δικαιολογητικό λόγο αναστολής, επανενεργοποίησης, ανά ­ κλησης ή ανανέωσης πιστοποιητικών.

the second project, which involves basic research, aims to develop the mass production of biological materials based on animal cell cultures.
ff, ήτοι 10 και 14 εκατ.