Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
investing in youth is an investment in the richness of our societies, today and tomorrow.
Η επένδυση στη νεολαία σημαίνει επένδυση σε αυτό που αποτελεί τον πλούτο των κοινωνιών μας, των σημερινών και των αυριανών.
the premise should be respect for the individual identity and cultural richness of the various areas.
Προϋπόθεση για την εφαρμογή μιας τέτοιας πολιτικής πρέπει να είναι ο σεβασμός προς τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά και τον πολιτιστικό πλούτο κάθε περιοχής.
yet the programme, for all its richness, remains a straightforward and highly flexible planning tool".
Επίσης, το πρόγραμμα, με το πλούσιο περιεχόμενό του, αποτελεί ένα ειλικρινές και ιδιαίτερα ευέλικτο εργαλείο σχεδιασμού".