Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
breastplate of righteousness
induti loricam iustitiae
Última atualização: 2018-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
'where there is righteousness in the heart
"Όταν υπάρχει δικαιοσύνη στην καρδιά
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this is the sideslip into self-righteousness and hypocrisy.
Και εδώ ακριβώς είναι η εκτροπή προς τον φαρισαϊσμό και την υποκρισία.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
my fellow europeans, let us all have 'righteousness in the heart'!
Ευρωπαίοι συνάδελφοί μου, ας έχουμε όλοι "δικαιοσύνη στην καρδιά"!
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
behold, i have longed after thy precepts: quicken me in thy righteousness.
Ιδου, επεθυμησα τας εντολας σου ζωοποιησον με δια της δικαιοσυνης σου.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then judgment shall dwell in the wilderness, and righteousness remain in the fruitful field.
Τοτε κρισις θελει κατασκηνωσει εν τη ερημω και δικαιοσυνη θελει κατοικησει εν τη καρποφορω πεδιαδι.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the lord rewarded me according to my righteousness; according to the cleanness of my hands hath he recompensed me.
Αντημειψε με ο Κυριος κατα την δικαιοσυνην μου κατα την καθαροτητα των χειρων μου ανταπεδωκεν εις εμε.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: