Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
caudal superficial epigastric
θωρακοφόρου νεύρου
Última atualização: 2019-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fish are considered dead if touching of the caudal peduncle produces no reaction, and no breathing movements are visible.
Τα ψάρια θεωρούνται νεκρά όταν άγγιγμα του ουραίου μίσχου δεν προκαλεί αντίδραση και δεν είναι ορατές αναπνευστικές κινήσεις.
injections 1 and 2 are given close to each other and nearest the head, while 3 is towards the caudal part of the test area.
Οι εγχύσεις 1 και 2 διενεργούνται η μία κοντά στην άλλη και πολύ κοντά στο κεφάλι, ενώ η 3 διενεργείται προς το ουραίο τμήμα της εξεταζόμενης περιοχής.
injections 1 and 2 are given close to each other and nearest the head, while 3 is given towards the caudal part of the test area.
Οι ενέσεις 1 και 2 διενεργούνται σε μικρή απόσταση μεταξύ τους πολύ κοντά στο κεφάλι ενώ η ένεση 3 διενεργείται προς το ουραίο τμήμα της εξεταζόμενης περιοχής.
tongues of bovine animals of all ages intended for human or animal consumption shall be harvested at the slaughterhouse by a transverse cut rostral to the lingual process of the basihyoid bone.
Η συγκομιδή των γλωσσών βοοειδών οποιασδήποτε ηλικίας που προορίζονται για κατανάλωση από τον άνθρωπο ή τα ζώα πραγματοποιείται στο σφαγείο μέσω εγκάρσιας σπληνοειδούς τομής της έκφυσης της γλώσσας από το σώμα του υοειδούς οστού.
one, decided on 19 july 1990, is part of a measure to im prove the environment, such as the purification of waste from coal processing facilities on the rivers naió, caudal and nora using dry cutting techniques and filter presses.
Η προβλεπόμενη παρέμβαση του ΕΤΠΑ για την περίοδο 1990-1993 ανέρχεται σε 229 εκατ.
popliteal, ischiatic, superficial inguinal, deep inguinal, medial and lateral iliac, renal prefemoral, lumbar, costocervical, sternal, prescapular, axilliary and caudal deep cervical.
αιγνιακό, ισχιακό, επιπολής βουβωνικό, εν τω βάθει βουβωνικό, μέσο και πλευρικό ιλιακό, άνω μηριαίο, οσφυικό πλευροαυχενικό, στερνικό, ωμοπλατιαίο, μασχαλιαίο και οπίσθιο εν τω βάθει αυχενικό.