Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
división sanidad animal av.
divisin sanidad animal av.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
novartis sanidad animal s. l.
novartis sanidad animal s. l.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
laboratorio de sanidad y producción animal, es-barcelona
Ηνωμένο Βασίλειο:
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
marketing authorisation holder novartis sanidad animal s. l.
Κάτοχος Άδειας Κυκλοφορίαςnovartis sanidad animal s. l.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
the laboratory proposed is the "laboratorio de sanidad" in vigo.
Το εργαστήριο που προτείνεται είναι αυτό της sanidad de vigo.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
novartis sanidad animal, s. l., tel: +34-93 306 4700
novartis sanidad animal, s. l., tel: +34- 93 306 4700
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
centro de investigación en sanidad animal, 28130 valdeolmos (madrid)
centro de investigaciσn en sanidad animal, 28130 valdeolmos (madrid)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
for african swine fever: centro de investigación en sanidad animal, ctra.
Για την αφρικανική πανώλη των χοίρων: centro de investigación en sanidad animal, ctra.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
novartis sanidad animal, s. l., tel: +34-93 306 4700 france:
novartis sanidad animal, s. l., tel: +34- 93 306 4700 france:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
centro nacional de referencia para la peste aviar es el laboratorio nacional de sanidad y producción animal de barcelona,
centro nacional de referencia para la peste aviar es el laboratorio nacional de sanidad y produccion animal de barcelona,
the business premises must be inspected by the health department (delegación provincial de sanidad) and by the
Οι χώροι εργασίας πρέπει να ελέγχονται από την υγειονομική υπηρεσία delegación provincial de sanidad.
for african horse sickness: laboratorio central de sanidad animal, ministerio de agricultura, pesca y alimentación, ctra.
Για την πανώλη των ίππων: laboratorio central de sanidad animal, ministerio de agricultura, pesca y alimentación, ctra.
case c176/90 publivia ν departamento de sanidad y seguridad social, generalität de cataluña basis: article 177 of the eec treaty
Υπόθεση c-176/90 — publivia sae/departa-mento de sanidad y seguridad social generalität de cataluña Είδος προσφυγής: Άρθρο 177 της Συνθήκης ΕΟΚ
the union grants financial aid to the centro de investigación en sanidad animal, valdeolmos, madrid, spain, for african swine fever.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση χορηγεί χρηματοδοτική ενίσχυση στο centro de investigación en sanidad animal, valdeolmos, Μαδρίτη, Ισπανία, για την αφρικανική πανώλη των χοίρων.
the european commission granted a marketing authorisation valid throughout the european union, for prac-tic to novartis sanidad animal on 18.12.2006.
Στις 18. 12. 2006 η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χορήγησε άδεια κυκλοφορίας, η οποία ισχύει σε ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Ένωση, στην novartis sanidad animal για το prac- tic.
spain maría victoria de la cuesta garcÍa directora agencia española del medicamento ministerio de sanidad y consumo c/ huertas, 75 e - 28014 madrid tel.
maría victoria de la cuesta garcÍa directora agencia española del medicamento ministerio de sanidad y consumo c / huertas, 75 e – 28014 madrid Τηλ.
tel: + 386 1 580 2884 Ελλάδα premier shukuroglou hellas sa tηλ: +39-210 6538-061/ 181 españa novartis sanidad animal, s. l.
tel: + 386 1 580 2884 Ελλάδα premier shukuroglou hellas sa tηλ: +39- 210 6538- 061/ 181 españa novartis sanidad animal, s. l.