Você procurou por: scales on a snake (Inglês - Grego)

they are like a snake biting its own tail.
Μοιάζουν με φίδι που δαγκώνει την ουρά του.

enable/ disable tickmark scales on the sliders
Ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση δεικτών κλίμακας στα ρυθμιστικά

it is an evil female spirit that manifests as a snake or dragon.
Στη Φινλανδική μυθολογία η Άγιαταρ ή Άγιατταρα είναι γυναικείο κακό πνεύμα των δασών.

scale on uniform basis
τιμολόγηση με βάση τα διανυθέντα χιλιόμετρα

final scale on the x axis
Τελική κλίμακα στον άξονα Χ

we cannot just sit here like rabbits facing a snake. the snake is the council which has broken the law and is sitting waiting, motionless.
Και στις δύο περιπτώσεις ήταν προφανές ότι επρόκειτο για μία παρανομία.

the syringe has a scale on the syringe barrel.
Υπάρχει μια κλίμακα πάνω στον κύλινδρο της σύριγγας.

the grastofil syringe has a scale on the syringe barrel.
Η σύριγγα του grastofil έχει μια κλίμακα στον κύλινδρο της σύριγγας.

at the end of december 1998, it may be possible to intervene on a large scale on foreign currency markets against the agreed rates.
Στα τέλη του Δεκεμβρίου 1998, γίνονται δυνατές οι επεμβάσεις στις αγορές συναλλάγματος σε μεγάλη κλίμακα και με συμφωνημένες τιμές.

the scale on the cartridge shows about how many units you have left.
Με τις διαβαθµίσεις του φυσιγγίου µπορείτε να υπολογίσετε την εναποµένουσα ποσότητα ινσουλίνης.

european added value: it will intervene only where there is a clear eu value added and contributes to economies of scale on a european level.
προσφέρουν ευρωπαϊκή προστιθέμενη αξία: το life + θα παρεμβαίνει μόνο στις περιπτώσεις όπου είναι σαφής η προστιθέμενη αξία για την ΕΕ και η συμβολή σε οικονομίες κλίμακας σε ευρωπαϊκό επίπεδο·

the residual insulin scale on the transparent insulin reservoir shows approximately how much insulin remains in the optiset.
Η κλίμακα για την υπολειπόμενη ινσουλίνη στο διαφανές δοχείο της ινσουλίνης δείχνει περίπου πόση ινσουλίνη έχει απομείνει στο optiset.

such a public commitment to high-performance satellite radio navigation services creates major expectations, on a worldwide scale, on the part of users and service providers.
Μια τέτοια δημόσια δέσμευση για την παροχή υπηρεσιών ραδιοπλοήγησης υψηλής επίδοσης μέσω δορυφόρου γεννά μεγάλες προσδοκίες τόσο για τους χρήστες όσο και για τους παρόχους υπηρεσιών σε παγκόσμια κλίμακα.

the report also advocates mergers between companies, even between those on a large scale, on the pretext of international competitiveness, but it ignores any social consequences that may result from this situation.
Υποστηρίζει, επίσης, τις συμπράξεις επιχειρήσεων, συμπεριλαμβανομένων και των επιχειρήσεων μεγάλων διαστάσεων με το επιχείρημα του διεθνούς ανταγωνισμού αλλά αγνοεί οποιεσδήποτε κοινωνικές συνέπειες απορρέουν από την κατάσταση αυτή.

consultation via internet: large scale on-line consultation is not appropriate for specific legal drafts with social consequences.
διαβουλεύσεις μέσω του Διαδικτύου: οι διαβουλεύσεις ευρείας κλίμακας σε απευθείας σύνδεση (on-line) δεν ενδείκνυνται για συγκεκριμένα νομικά σχέδια με κοινωνικές συνέπειες.

· the scale on the cap shows 0, 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16 and 18 units.
· Η κλίμακα στο καπάκι δείχνει 0, 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16 και 18 μονάδες.