Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we see a pattern whereby gender bias in school enrollment increases with age.
Παρατηρούμε ένα μοτίβο με βάση το οποίο οι διακρίσεις μεταξύ των δύο φύλων σε ότι αφορά στην εγγραφή στο σχολείο αυξάνονται με την ηλικία.
the incidence of pro-male bias in enrollment is substantially higher in older age groups.
Η συχνότητα διακρίσεων υπέρ των αγοριών κατά την εγγραφή στο σχολείο είναι σημαντικά μεγαλύτερες στις μεγαλύτερες ηλικιακές ομάδες.
the first interim analysis was planned 3 years after the date when half of study enrollment was done.
Η πρώτη ενδιάμεση ανάλυση προγραμματίστικε στα 3 χρόνια μετά την ημερομηνία κατά την οποία ολοκληρώθηκε η ένταξη των μισών ασθενών στην μελέτη.