Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
recently, several member states have also reported high levels of 3-mcpd in certain samples of soy sauce.
Πρόσφατα, ορισμένα κράτη μέλη ανέφεραν επίσης υψηλά επίπεδα 3-mcpd σε ορισμένα δείγματα σάλτσας από σόγια.
wheat flour sunflower oil salt,motified starch, sugar,raisig agents sodium carbonates,potassium carbonate,curcumin extract ,seasoning 18 maltodextrin,wheat flour,salt,sugar,flavur enhancers monosodium glutamate disodium 5 ribonucleotides flavourings ,garlic,blak fungus chilli green onions ginger,carameliser sugar,fermented soy sauce,soy beans wheat maltodextrin,salt ,red paprika,rapeseed oil black pepper acidility regulator citric acid may contain traces of crustaceans,milk,celery and mustard
αλεύρι σίτου ηλιέλαιο αλάτι, άμυλο με κινητήρια δύναμη, ζάχαρη, παράγοντες σταφίδας ανθρακικά άλατα νατρίου, ανθρακικό κάλιο, εκχύλισμα κουρκουμίνης,καρυκεύματα 18 μαλτοδεξτρίνη, αλεύρι σίτου,αλάτι,ζάχαρη, ενισχυτές γεύσης όξινο γλουταμινικό νάτριο 5 ριβονουκλεοτίδια αρωματικές ύλες ,σκόρδο, μύκητας blak τσίλι πράσινα κρεμμύδια τζίντζερ, ζάχαρη καραμελωτή, σάλτσα σόγιας που έχει υποστεί ζύμωση, σόγια σιτάρι μαλτοδεξτρίνη, αλάτι, κόκκινη πάπρικα,κραμβέλαιο μαύρο πιπέρι ρυθμιστής οξύτητας κιτρικό οξύ μπορεί να περιέχει ίχνη καρκινοειδών,γάλακτος,σέλινου και μουστάρδας