Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
no gossip please
Οχι άστοχη φλυαρία
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
see no 0
Βλέπε αριθ. 0.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 8
Qualidade:
fear no evil
Δεν φοβούνται κακό
Última atualização: 2017-08-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
see no 101.
4125 έως 4129 κενά.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
see no 42038.
Βλ. πρώτο μέρος Ι, αριθ.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
she could see no future and no hope.
Δεν έβλεπε κανένα μέλλον και δεν είχε καμία ελπίδα.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
i will fear no evil
εγώ θα φοβούνται κανένα κακό
Última atualização: 2015-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
see no/te judgment
Βλέπε απόφαση nolte
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i see no alternative at present.
Δεν βλέπω προς στιγμήν καμιά άλλη δυνατότητα.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
i will fear no evil psalms 23 4
ΔΕΝ ΘΑ ΦΟΒΗΘΏ ΚΑΝΈΝΑ ΚΑΚΌ ΨΑΛΜΌΣ 23, 4
Última atualização: 2024-02-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will fear no evil for thou art with me
δεν φοβάμαι κανένα κακό γιατί είσαι μαζί μου
Última atualização: 2020-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i see no reason for any prohibition here.
Δεν υπάρχει καμία απαγόρευση εν προκειμένω, καθώς δεν βλέπω τους λόγους για κάτι τέτοιο.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i can see no self-satisfaction in that.
Δεν βλέπω κανένα λόγο αυτοϊκανοποίησης σ' αυτό.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
for the lord is with me i shall fear no evil
Δεν θα φοβηθώ κανένα κακό γιατί ο Θεός είναι μαζί μου
Última atualização: 2022-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
science and technology represent no evil threat to culture.
(υπόθεση 225/83 — Γαλλία)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
see nos 44151, 45907.
Βλ. πρώτο μέρος Ι, άρθρο 12, του κανονισμού αριθ. 2221.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
see nos 52991 and 52992.
5153 κενό.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
let us hear no more nonsense about the status of my constituents as british subjects being unaffected.
Δεν χρειάζεται να συνεχίσουμε να ακούμε τις ίδιες ανοησίες για το πώς παραμένει ανεπηρέαστο το καθεστώς των ψηφοφόρων μου ως βρετανών υπηκόων.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
we hear much about the privileged treatment given to asylum seekers and i hope we will hear no more of this.
Ακούμε πολλά σχετικά με την προνομιακή μεταχείριση των αιτούντων άσυλο και ελπίζω ότι η συζήτηση αυτή θα σταματήσει.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
i have no doubt google wish to uphold their famous motto 'do no evil'.
Δεν έχω καμία αμφιβολία ότι η google προτίθεται να τηρήσει το διάσημο μότο της "Μην προξενείς κακό".
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível