Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a new service, or
είτε σχετικά με μία νέα υπηρεσία,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the need for a service, part, replacement or repair;
την ανάγκη υπηρεσίας, ανταλλακτικού, αντικατάστασης ή επισκευής·
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
public employment service or ngo
7ηόσια υpiηρεσία αpiασχόληση ή ΜΚΟ
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
to establish a new service, or
να καθιερώσει νέα γραμμή ή
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
technological innovations provide better emissions control and more safety and comfort, but these innovations have made it increasingly challenging to service or repair a vehicle.
Οι καινοτομίες στην τεχνολογία προσφέρουν καλύτερο έλεγχο εκπομπών και περισσότερη ασφάλεια και άνεση, πράγμα που ωστόσο καθιστά όλο και πιο δύσκολη τη συντήρηση και την επισκευή των αυτοκινήτων.
"technology" for the installation, maintenance or repair of materials specified in 1c001;
"Τεχνολογία" για την εγκατάσταση, τη συντήρηση ή την επιδιόρθωση υλικών που καθορίζονται στο σημείο 1c001, στ.
—all services --or --
Άλλος μεταποιητικός τομέας --
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
consideration shall be given to the fitting of suitable valves to compressors and major items of equipment to allow the connection of a pump-down unit for the removal of refrigerant prior to service or repair operations.
4.7.6 θα αποτελεί αντικείμενο μελέτης και κρίσης η τοποθέτηση καταλλήλων βαλβίδων στους συμπιεστές και στα κύρια στοιχεία της εγτκατάστασης, που να επιτρέπουν τη σύνδεση μιας μονάδας άντλησης για την απομάκρυνση του ψυκτικού πριν από εργασίες συντήρησης ή επισκευής.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: