Você procurou por: set and affixed my seal (Inglês - Grego)

they are set and they are endless.
Έχουν τεθεί και παραμένουν ανολοκλήρωτοι.

bottom-set and floating longlines
ΔΙΚΤΥΑ ΒΥΘΟΥ ΚΑΙ ΠΑΡΑΣΥΡΟΜΕΝΑ ΔΙΚΤΥΑ

can't set and get/unset simultaneously
Αδύνατη η ταυτόχρονη ανάθεση και η λήψη/αφαίρεση

netting set, hedging sets, and related terms
Συμψηφιστικά σύνολα, αντισταθμιστικά σύνολα και συναφείς όροι

the sticker shall be aligned with and affixed to the edge of the page of the travel document.
Η αυτοκόλλητη θεώρηση ευθυγραμμίζεται με την άκρη της σελίδας του ταξιδιωτικού εγγράφου και τίθεται σε αυτή.

in witness whereof, the undersigned plenipotentiaries have signed this treaty and affixed thereto their seals.
Ειι ΠΊΣΤΩΣΗ ΤΩΝ ΑΝΩΤΕΡΩ οι υπογεγραμμένοι πληρεξούσιοι υπέγραψαν την παρούσα συνθήκη και επέθεσαν σ' αυτήν τις σφραγίδες τους.

television sets and telephones in use
Συσκευές τηλεοράσεως καί τηλέφωνα έν λειτουργία

electric generating sets and rotary converters
Συγκροτήματα παραγωγής ηλεκτρικού ρεύματος και μετατροπείς στρεφόμενοι ηλεκτρικοί

card games, chess sets and the like,
χαρτοπαικτικά παιχνίδια, σκάκι και παρόμοια,

the indication referred to in article 1(1) shall be determined and affixed under the responsibility of one or other of those operators.
Η ένδειξη που αναφέρεται στο άρθρο 1 παράγραφος 1 καθορίζεται και τοποθετείται με ευθύνη κάποιου απ τους παραπάνω φορείς.

to this end the customs authorities may prescribe that the means of transport or the package or packages shall bear special seals, accepted by the customs authorities and affixed by the authorized consignor.
Για το σκοπό αυτό, οι τελωνειακές αρχές είναι δυνατό να ορίζουν ότι τα μεταφορικά μέσα ή τα δέματα πρέπει να φέρουν ειδικές σφραγίδες αποδεκτές από τις τελωνειακές αρχές, που τίθενται από τον εγκεκριμένο αποστολέα.

manicure and chiropody sets and appliances (nail files)
εργαλεία για την περιποίηση των χεριών, των ποδιών και παρόμοια (στα οποία συμπεριλαμβάνονται και οι λίμες για τα νύχια)

nevertheless, due to the lack of german tax markings, which have to be asked for and affixed to the products before they enter german territory, these products are not allowed to be handed out to the recipient.
Ωστόσο, λόγω της έλλειψης γερμανικών φορολογικών επισημάτων, τα οποία πρέπει να ζητούνται και να τοποθετούνται στα προϊόντα πριν αυτά εισέλθουν στη γερμανική επικράτεια, τα προϊόντα αυτά δεν επιτρέπεται να παραδίδονται στον αποδέκτη.