Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tier i — computer models first shipped on or after 1 july 1999 and before 1 july 2000:
Βαθμίδα Ι — Μοντέλα υπολογιστών που διατέθηκαν στην αγορά για πρώτη φορά από την 1η Ιουλίου 1999 και μετά και πριν από την 1η Ιουλίου 2000:
an integrated computer system, first shipped on or after 1 july 2000, shall consume no more than 35 watts in the sleep mode.
Τα ολοκληρωμένα συστήματα υπολογιστή που διατέθηκαν στην αγορά για πρώτη φορά από την 1η Ιουλίου 2000 και μετά, πρέπει να καταναλίσκουν το πολύ 35 watt όταν βρίσκονται σε κατάσταση νάρκης.