Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aid to spanish steel producer siderúrgica añón sa
ΕΕ c 315 τη 24.12.2003
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
aid to spanish steel producer siderúrgica añón sa291
Ενίσχυση υπέρ της ισπανικής χαλυβουργίας siderúrgica añón sa291
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
empresa nacional siderúrgica sa(ensidesa) v commission
Τ-1.34/94 Τ-136/94 Τ-137/94 Τ-138/94 Τ-141/94 Τ-145/94 Τ-147/94 Τ-148/94 Τ-151/94 Τ-156/94 Τ-15 7/94
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
empresa nacional siderúrgica, sa (ensidesa) ν commission of the european communities
Δεύτερο πενταμελές τμήμα)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
adopted on 14 december. siderúrgica balboa was set up in october 1992 to produce long products.
Έγκριση από την Επιτροπή στις 21 Δεκεμβρίου.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it industria siderurgica pt industria siderúrgica bt metalworking industry rtecsc (15) land transport
nt επιχορήγηση nt ιδιωτική χρηματοδότηση nt χορηγία rt χρηματοδότηση της κατάρτισης (2)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
case c-196/99 Ρ siderúrgica aristrain madrid s.l. ν commission of the european communities
Υποθ. c-196/99 Ρ siderúrgica aristrain madrid s.l. κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
on 14 june, the commission issued a final negative decision against several financial measures in favour of spanish steel producer siderúrgica añón sa.
Στις 14 Ιουνίου, η Επιτροπή εξέδωσε τελική αρνητική απόφαση έναντι διάφορων χρηματοδοτικών μέτρων υπέρ της ισπανικής χαλυβουργίας siderúrgica añón sa.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the commission also decided to extend the procedure initiated in 2001 against certain measures adopted by the galician government in favour of a newly created undertaking, siderúrgica añón278.
Η Επιτροπή αποφάσισε επίσης να επεκτείνει τη διαδικασία που είχε κινήσει το 2001 κατά ορισμένων μέτρων της κυβέρνησης της Γαλικίας υπέρ της νεοσύστατης επιχείρησης siderúrgica añón 278.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
commission decision of 21 november 2001 authorising die merger between arbed sa, aceralia corporación siderúrgica sa and usinor sa into newco steel oj l 88, 4.4.2003
Συμπληρωματικές παραπομπές στην Επίσημη Εφημερίδα
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
appeal against the judgment of the court of first instance (second chamber, extended composition) of 11 march 1999 in case t157/94 empresa nacional siderúrgica sa (ensidesa) ν commission — annulment of commission decision 94/215/ecsc of 16 february 1994 relating to a proceeding pursuant to article 65 of the ecsc treaty concerning agreements and concerted practices engaged in by european producers of beams (oj 1994 l 116, p. 1)
Ακύριοση τριιόν αποφάσειον (περί καταργήσειος τιον επιδοτήσειον που χορηγήθηκαν δυνάμει του άρθρου 8 του κανονισμού (ΕΟΚ) 4256/88 του Συμβουλίου', της 19ης Δεκεμβρίου 1988, για διατάξεις εφαρμογής του κανονισμού (ΕΟΚ) 2052/88 σχετικά με το ΕΓΤΠΕ, τμήμα Προσανατολισμού, υπέρ επιχειρήσειον που μετέχουν σε διάφορα σχέδια διαφοροποιήσειος τιον καλλιεργειών), καθ' όσον απευθύνονται και στο Πορτογαλικό Κράτος
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: