Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
smile
μειδίαμα
Última atualização: 2021-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the sweetest smile
ΤΟ ΠΙΟ γλυκο ΧΑΜΟΓΕΛΟ ειναι δικο σου
Última atualização: 2022-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have very nice smile
έχεις πολύ ωραίο χαμόγελο
Última atualização: 2022-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no one can beat your smile
आपकी मुस्कान को कोई नहीं हरा सकता
Última atualização: 2021-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this makes me smile everyday
ito ay nagpapangiti sa akin araw - araw
Última atualização: 2022-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you smile like that at me only.
Μπορείς να χαμογελάς έτσι, σε μένα μόνο.
Última atualização: 2015-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
never regret what made u smile
ποτέ μη μετανιώνεις για κάτι που κάποτε σε έκανε να χαμογελάς
Última atualização: 2021-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"a smile has the power to heal.
"Ένα χαμόγελο έχει τη δύναμη να θεραπεύει.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a smile is the best makeup girl can wear
ένα χαμόγελο είναι το καλύτερο μακιγιάζ κάθε κορίτσι να φορούν
Última atualização: 2016-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this question makes me smile a little.
Δεν μπορώ παρά να χαμογελάσω με την ερώτησή σας.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i like it when you smile, it`s cute.
Μου αρέσει όταν χαμογελάς, είναι χαριτωμένο.
Última atualização: 2023-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
even the cheshire cat trapped behind its smile.
Ακόμα και η γάτα του Τσέσαϊρ έχει παγιδευθεί πίσω από το χαμόγελό της.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
do you ask them to smile in the face of death?
Τους ζητάτε να χαμογελούν μπροστά στον θάνατο;
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
but, after all, perhaps i can afford a smile.
Παρ' όλα αυτά, όμως, ίσως μπορώ να χαμογελάσω.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
life is short, though a smile only lasts a second.
h ζωή είναι μικρή, αν και το χαμόγελο διαρκεί μόνο ένα δευτερόλεπτο.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you may smile, president, but there are people who think that.
Δεν ήξεραν ποια είναι τα προτεινόμενα πρόσωπα.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
we remember his wealth of knowledge, his generosity and his friendly smile.
Θυμόμαστε τον πλούτο γνώσεών του, τη γενναιοδωρία του και το φιλικό του χαμόγελο.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
"they were not pleased," samir says, with a sheepish smile.
"Δεν έδειξαν ευχαριστημένοι" λέει ο Σαμίρ, με ένα δειλό χαμόγελο στα χείλη.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível