Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
start k3b: :setup
Έναρξη k3bsetup2
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
start the setup application to repair the installation from the cd or the folder containing the installation packages.
Εκτελέστε την εφαρμογή εγκατάστασης για να επιδιορθώσετε την εγκατάσταση από το cd ή το φάκελο όπου περιέχονται τα πακέτα εγκατάστασης.
the files required could not be found.<br>please start the %productname setup and choose 'repair'.
Αδυναμία εύρεσης των απαιτουμένων αρχείων.<br>Παρακαλώ εκκινήστε το %productname Ρυθμίσεις και επιλέξτε 'Επισκευή'.
usage: %1 [-setup] [args] starts a random screen saver. any arguments (except -setup) are passed on to the screen saver.
Χρήση:% 1 [- setup] [ορίσματα] Ξεκινά μια τυχαία προστασία οθόνης. Οποιαδήποτε ορίσματα (εκτός του - setup) δίνονται στο πρόγραμμα προστασίας οθόνης.