Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
proposal for guidelines for member state' employment policies 2000
"Πρόταση κατευθυντήριων γραμμών για την πολιτική απασχόλησης των κρατών μελών το 2000"
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
to clarify roles & responsibilities of state employment services organisations.
Αποσαφήνιση των ρόλων και των υποχρεώσεων των οργανισμών κρατικών υπηρεσιών απασχόλησης.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the state employment service limits itself to providing lists of job vacancies.
οι δημόσιες υπηρεσίες εξεύρεσης εργασίας περιορίζονται στην παροχή καταλόγων κενών θέσεων.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
most significant financier is tsr, separate research funds for state employment and agriculture.
Σημαντικότερος χρηματοδότης είναι το tsr.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
member states employment measures in 2009
Μέτρα των κρατών μελών για την απασχοληση το 2009
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guidelines for member states employment policies 1998
Κατευθυντήριες γραμμές για την πολιτική των κρατών μελών στον τομέα της απασχόλησης 1998
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
implementation of member states' employment policies viii
Εφαρμογή των πολιτικών των κρατών μελών για την απασχόληση ix
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guidelines for member states' employment policies in 1998
ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΤΟ 1998
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guidelines for member states' employment policies in 2009.
κατευθυντήριες γραμμές για τις πολιτικές απασχόλησης των κρατών μελών το 2009.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guidelines for member states' employment policies in 1998 4
ΚΑΤΕΥΘΥΝΤΗΡΙΕΣ ΓΡΑΜΜΕΣ ΓΙΑ ΤΙΣ ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΗΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ ΚΑΤΑ ΤΟ 1998 4
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
commission adopts guidelines for member states employment policies for 1998
Η Επιτροπή εκδίδει κατευθυντήριες γραμμές για τις πολιτικές των κρατών μελών στον τομέα της απασχόλησης για το 1998
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a) the guidelines for member states' employment policies 2000
α) τις κατευθυντήριες γραμμές για τις πολιτικές απασχόλησης των κρατών μελών για το 2000
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
council recommendation on the implementation of member states' employment policies12
Σύσταση του Συμβουλίου σχετικά με την εφαρμογή των πολιτικών των κρατών μελών για την απασχόληση12
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
commission communication - guidelines for member states' employment policies 1998
Ανακοίνωση της Επιτροπής: "Κατευθυντήριες γραμμές για τις πολιτικές των κρατών μελών στον τομέα της απασχόλησης το 1998"
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
employment rates report 1998 (member states' employment performance)
τηv έκθεση για τα πoσoστά απασχόλησης κατά τo 1998 (επιδόσεις τωv κρατώv μελώv στov τoμέα της απασχόλησης)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"member states' employment and social situations are diverging more than ever.
«Η εργασιακή και η κοινωνική κατάσταση στα κράτη μέλη παρουσιάζουν περισσότερες αποκλίσεις από ποτέ.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
commission communication - proposals for guidelines for member states' employment policies 1998
"Ανακοίνωση της Επιτροπής για τις κατευθυντήριες γραμμές για τις πολιτικές των κρατών μελών στον τομέα της απασχόλησης το 1998"
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
employment package iii: commission makes recommendations on the implementation of member states' employment policies
Δέσμη μέτρων για την Απασχόληση iii: Η Επιτροπή διατυπώνει συστάσεις για την εφαρμογή των πολιτικών για την απασχόληση των κρατών μελών
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guidelines for member states' employment policies; recommendation on the implementation of member states' employment policies
Κατευθυντήριες γραμμές για τις πολιτικές απασχόλησης των κρατών μελών· σύσταση για την υλοποίηση των πολιτικών απασχόλησης των κρατών μελών
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
g recommendations on member states' employment policies: agreed (—» point 1.3.26).
d Συστάσεις για τις πολιτικές απασχόλησης στα κράτη μέλη: πολιτική συμφωνία (— > σημείο 1.3.26). d Δείκτες για την ποιότητα της απασχόλησης: έγκριση των συμπερασμάτων (-» σημείο 1.3.28).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível