Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stay safe
γεια σας φιλοι μου μου λειπετε
Última atualização: 2021-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stay focus
μείνετε συγκεντρωμένοι
Última atualização: 2021-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stay strong and create european instruments!
Παραμείνετε ισχυροί και δημιουργήστε ευρωπαϊκά μέσα!
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
like muscles, bones need exercise to stay strong and healthy.
Οπως οι μύες, το οστά χρειάζονται εξάσκηση για να παραμείνουν ισχυρά και υγιή.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
exercise like muscles, bones need exercise to stay strong and healthy.
Άσκηση Όπως οι μύες, το οστά χρειάζονται εξάσκηση για να παραμείνουν ισχυρά και υγιή.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
these challenges if not fully met, may weaken latvia’s ability to stay on a path of strong growth.
Τα προβλήματα αυτά, εάν δεν επιλυθούν, μπορούν να μειώσουν την ικανότητα της Λετονίας να παραμείνει σε πορεία ισχυρής οικονομικής ανάπτυξης.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
credit growth in albania continues to stay strong, increasing by 55% in 2006, according to the bank of albania.
Η ανάπτυξη των πιστώσεων στην Αλβανία συνεχίζει να είναι δυνατή, σημειώνοντας αύξηση 55% το 2006, σύμφωνα με την Τράπεζα της Αλβανίας.
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
compassionate leave to remain may be accorded on purely humanitarian grounds if there are strong reasons for allowing someone to stay.
Μπορεί, π.χ., να πρόκειται για περιπτώσεις δεινοπαθούντων, όπου υπάρχουν σοβαροί λόγοι, σε καθαρά ανθρωπιστική βάση, να επιτραπεί σε κάποιον να μείνει.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
however, experience suggests that there is a strong tendency to want to stay in the location where the business has been established.
Χώροι που μπορούν να χρησιμοποιηθούν
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
1.8 strong project leadership, sufficient technical and administrative decision-making power and a streamlined project structure are all now needed to stay on schedule and within budget.
1.8 Για να τηρηθούν στο μέτρο του δυνατού το χρονοδιάγραμμα και οι προβλέψεις για τις δαπάνες, χρειάζεται μια ισχυρή ηγεσία του έργου με επαρκείς αρμοδιότητες λήψης αποφάσεων στον τεχνικό και διοικητικό χώρο.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: