Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
opioid-sparing effects
Επίδραση της μείωσης των οπιοειδών
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opioid-sparing effects:
Επίδραση της μείωσης των Οπιοειδών:
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 6
Qualidade:
the potassium-depleting effect of hydrochlorothiazide is attenuated by the potassium-sparing effect of irbesartan.
Η ικανότητα της υδροχλωροθειαζίδης να ελαττώνει το κάλιο μειώνεται από την κάλιο-προστατευτική δράση της ιρβεσαρτάνης.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Αlpha-2-agonists have an anaesthetic sparing effect and therefore the dose of sevoflurane should be reduced accordingly.
Οι άλφα-2- αγωνιστές ασκούν μια δράση συντήρησης του αναισθητικού και συνεπώς η δόση του σεβοφλουρανίου πρέπει να μειωθεί αναλόγως.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
medicinal products affecting potassium: the potassium-depleting effect of hydrochlorothiazide is attenuated by the potassium-sparing effect of irbesartan.
Φαρμακευτικά προϊόντα που επηρεάζουν το κάλιο: η ικανότητα της υδροχλωροθειαζίδης να ελαττώνει το κάλιο μειώνεται από την κάλιο-προστατευτική δράση της ιρβεσαρτάνης.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 23
Qualidade:
medicinal products affecting serum potassium levels: the potassium-depleting effect of hydrochlorothiazide is attenuated by the potassium-sparing effect of aliskiren.
Φαξκαθεπηηθά πξνϊόληα πνπ επεξεάδνπλ ηα επίπεδα θαιίνπ ζηνλ νξό: Ζ θαιηνδηνπξεηηθή δξάζε ηεο πδξνρισξνζεηαδίδεο κεηξηάδεη ην θαιηνζπληεξεηηθφ απνηέιεζκα ηεο αιηζθηξέλεο.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
had a sparing effect on the use of topical corticosteroids: more patients treated with did not use corticosteroids in 12 months [children (57% vs 32% control), infants (64% vs 35% control)].
Το είχε σαν αποτέλεσµα µείωση της χρήσης των κορτικοστεροειδών:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.