Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
characteristics of basic research,
φύση της βασικής έρευνας
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
basic research
"Βασική έρευνα"
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
basic research)
για βασική έρευνα)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
types of basic research are:
Μπορεί να πρόκειται για:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.8 importance of basic research.
4.8 Η σημασία της βασικής έρευνας.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
what basic research is
h φύση της βασικής έρευνας
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the communication refers to creativity of "basic research".
h aνακοίνωση της Επιτροπής αναφέρεται, επίσης, στη δημιουργικότητα της 'βασικής έρευνας'.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
this will take the form of basic research and applied research work.
Τα προβλήματα είναι επίσης γνωστά.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
basic research and its impact,
βασική έρευνα και ο αντίκτυπος της
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
animal welfare – basic research
Καλή διαβίωση των ζώων – βασική έρευνα
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
new elementary knowledge is a product of basic research.
Οι νέες στοιχειώδεις γνώσεις αποτελούν προϊόν της βασικής έρευνας.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1.5 funding of basic research is extremely successful.
1.5 Η χρηματοδότηση της βασικής έρευνας είναι εξαιρετικά επιτυχής.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
industry also acknowledges the value of basic research and the need to support it23.
Η σημασία της βασικής έρευνας και της προώθησής της υποστηρίζεται και από τη βιομηχανία 23.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europe and basic research (communication)
Η Ευρώπη και η βασική έρευνα (ανακοίνωση)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3.11.1 basic research and applications.
3.11.1 Βασική έρευνα και εφαρμογή.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i scope – option 1 – basic research
i Πεδίο εφαρμογής – Επιλογή 1 – Βασική έρευνα
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as regards the situation of basic research in europe, the commission notes the following:
Όσον αφορά στην κατάσταση στην οποία βρίσκεται η βασική έρευνα σε ευρωπαϊκό επίπεδο, η Επιτροπή διαπιστώνει περαιτέρω τα εξής:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
continuation of the translation of the acquis into turkish.
συνέχιση της μετάφρασης του κοινοτικού κεκτημένου στην τουρκική γλώσσα.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the scope of the proposal excludes, ipso facto, all forms of funding of basic research.
Το πεδίο εφαρμογής της πρότασης αποκλείει, αφ'εαυτού, όλες τις μορφές χρηματοδότησης της βασικής έρευνας.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
such support programmes must, however, by no means be introduced at the expense of basic research.
Εντούτοις, αυτά τα προγράμματα οικονομικής ενίσχυσης δεν πρέπει σε καμία περίπτωση να εφαρμοστούν εις βάρος της βασικής έρευνας.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: