Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lifestyle markets in germany 'stussy* articles which it has not acquired from van doren.
Η lifestyle εμπορεύεται στη Γερμανία προϊόντα stüssy τα οποία δεν αγοράζει από τη van doren.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
under a dealership agreement of 1 may 1995, van doren has exclusive distribution rights in respect of stussy inc's products in germany.
Η van doren απέκτησε τα αποκλειστικά δικαιιόματα εμπορίας τιον προϊόντιον της stussy inc. στη Γερμανία βάσει συμβάσεως διανομής που συνήφθη την 1η Μαΐου 1995.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
stussy inc. authorised the claimant to bring legal proceedings in its own name to obtain injunctions against, and claim damages from, third parties for infringement of the trade mark.
Η stussy inc. την εξουσιοδότησε να προσφεύγει στο όνομα της κατά τρίτων προβάλλοντας αιτήματα παραλείψεως και αποζημιιόσειος λόγιο προσβολής των εκ του σήματος δικαιιομάτων.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
stussy inc., a company established in irvine (united states) is the proprietor of the word and device mark 'stüssy', which is registered in respect of clothing, in particular shirts, shorts, swimwear, t-shirts, track suits, waistcoats and trousers.
Η εταιρία stussy inc., εδρεύουσα στο irvine (Ηνιομένες Πολιτείες), είναι δικαιούχος του λεκτικού και εικονιστικού σήματος stüssy που έχει καταχωριστεί για ενδύματα, ιδίιος υποκάμισα, κοντά παντελόνια, μαγιό, ζακέτες, σακάκια και παντελόνια.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade: