Última atualização: 2013-08-28
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência: Wikipedia
Inglês
subjected to:
Grego
υποβλήθηκε σε:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: Wikipedia
Inglês
have been subjected
Grego
έχουν υποβληθεί σε επεξεργασία
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: Wikipedia
Inglês
wood subjected to decay
Grego
ξύλο υποβληθέν σε σήψη
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
they have been subjected to:
Grego
Υποβλήθηκαν σε:
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
quantities subjected to processing
Grego
ΕΙΣΑΓΩΓΕΣ
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
have been subjected to processing:
Grego
έχουν υποβληθεί σε επεξεργασία:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
subjected to simulation chamber; or
Grego
σε θάλαμο προσομοίωσης, ή
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
have been subjected to a heat treatment
Grego
έχουν υποβληθεί σε θερμική επεξεργασία
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
t. 16 % of workers subjected to:
Grego
Πίν. 16. % εκτιθεμένων εργαζομένων
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
to be subjected to a customs check
Grego
υποβάλλομαι σε τελωνειακό έλεγχο
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
cows are therefore subjected to unnecessary pain.
Grego
Στις αγελάδες προκαλούνται πόνοι που μπορούν να αποφευχθούν.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
right not to be subjected to mental harm
Grego
δικαίωμα προστασίας από ψυχική βλάβη
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: IATE Aviso: esta concordância pode estar incorreta. Exclua-a, se este for o caso.
Inglês
the commission was subjected to great pressure.
Grego
" Επιτροπή δέχτηκε μεγάλη πίεση.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: IATE Aviso: contém formatação HTML invisível
Inglês
test piece subjected to stress relief annealing
Grego
δοκίμιο που έχει υποβληθεί σε ανόπτηση εκτόνωσης τάσεων
Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
optiset has been dropped or subjected to impact.
Grego
Το optiset έπεσε ή έχει υποστεί ζημιά.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
pressure component subjected to cumulative damage processes
Grego
στοιχείο υπό πίεση εκτεθειμένο σε σωρευτικές βλαπτικές διαδικασίες
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
goods subjected to triangulation between various states10;
Grego
εμπορεύματα που υπόκεινται σε τριγωνικές πρακτικές μεταξύ διαφόρων κρατών10·
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
treated laminated-glass windscreens are to be subjected to:
Grego
Τα αλεξήνεμα από συγκολλημένα φύλλα κατεργασμένης υάλου υποβάλλονται:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE
Inglês
education remained nationally based and fully subjected to "subsidiarity".
Grego
Η εκπαίδευση παρέμεινε εθνική υπόθεση και υπόκειται πλήρως στην αρχή της «επικουρικότητας».
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: IATE Aviso: contém formatação HTML invisível
Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais.OK