Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
1. on point 1: intensive coaching
1. Όσον αφορά τον αριθμό 1: Εντατική υποστήριξη/Παροχή συμβουλών
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
more effective methods of coaching should be developed.
Θα πρέπει να αναπτυχθούν πιο αποτελεσματικές μέθοδοι καθοδήγησης.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it focuses particularly on coaching and follow-up.
Εστιάζει ιδίως στην κατάρτιση και την παρακολούθηση.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
establishing a coordination system for the improvement of sport coaching
Ανάπτυξη ενός συστήματος συντονισμού για τη βελτίωση της προπονητικής στον αθλητισμό
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the programme included surf sessions, with both coaching and free time.
Το piρόγραα piεριλάβανε piρακτική εξάσκηση στην κυατοδροία τόσο ε piροpiονητή όσο και χωρί.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
coaching, risk capital and training programmes for smes have been increased.
Áõôü èá ðñáãìáôïðïéçèåß ìå ôçí õðïâïëÞ Ýêèåóçò óôï Åõñùðáúêü Óõìâïýëéï ôçí Üíïéîç ôïõ 2001 êáé ìå óõíåéóöïñÝò óôéò êáôåõèõíôÞñéåò ãñáììÝò ãéá ôçí áðáó÷üëçóç.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
leadership modules situational leadership coaching skills effective behaviour time management
• Προσομοίωση καταστάσεων ή θέσεων εργασίας
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
the etuc certainly does not require any coaching or particular support in its work.
Η Ευρωπαϊκή Συνομοσπονδία Συνδικάτων σίγουρα δεν έχει ανάγκη από ιδιαίτερα μαθήματα και ειδική στήριξη για τις εργασίες της.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
support includes training, aid for self-employment, coaching and outplacement.
Η στήριξη περιλαμβάνει κατάρτιση, ενίσχυση για αυτοαπασχόληση, καθοδήγηση και επανατοποθέτηση.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
smes will also benefit from support measures like networking, training, coaching and advice.
Οι ΜΜΕ θα επωφεληθούν επίσης από μέτρα υποστήριξης, όπως δικτύωση, εκπαίδευση, καθοδήγηση και συμβουλευτική.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: