A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
number of terms
Αριθμός όρων
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the number of terms you want
Αριθμός των όρων που επιθυμείτε
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the number of long-term unemployed.
τον αριθμό των ανέργων μακράς διαρκείας στις αστικές περιοχές.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(in terms of number of channels)
(ως προς τον αριθμό των σταθμών)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
number of years in maximum repayment term
Ανώτατη προθεσμία αποπληρωμής σε έτη
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the number of long-term residents, disaggregated by citizenship.
τον αριθμό των επί μακρόν διαμενόντων κατά υπηκοότητα.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the number of long-term unemployed is also growing constantly.
Ο αριθμός των μακροχρόνια ανέργων επίσης αυξάνεται σταθερά.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the compliance rate in terms of number of channels was 50%.
Το ποσοστό συμμόρφωσης, ως προς τον αριθμό των σταθμών, ανέρχεται σε 50 %.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 11
Qualidade:
development of the natura 2000 network in terms of number of sites
Ανάπτυξη του δικτύου natura 2000 από πλευράς αριθμών τόπων
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a number of you discussed this in relation to long-term action.
Αυτό είναι κάτι που πολλοί από εσάς υπενθύμισαν ως μακροπρόθεσμη δράση.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
reducing the number of long-term unemployed by 320,000 compared to 2008
Μείωση του αριθμού των μακροχρόνια ανέργων κατά 320.000 σε σύγκριση με το 2008*
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in terms of the number of actions implemented, priority 1 is less dominating.
Όσον αφορά τον αριθμό των δράσεων που εφαρμόστηκαν, η δράση 1 κατέχει λιγότερο σημαντική θέση.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the general trend, in terms of number of channels, was upward overall.
Η γενική τάση, ως προς τον αριθμό των σταθμών, είναι συνολικά ανοδική.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
perpetrators; a very small number of them ended up serving long-term prison
των δραστών. Ένας πολύ μικρός αριθμός από αυτούς κατέληξαν στη φυλακή με ποινές πολλών ετών κάθειρξης
Última atualização: 2013-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
a number of countries have accordingly outsourced employment services for the long-term unemployed.
Σε αυτό το πλαίσιο, ορισμένες χώρες έχουν αναθέσει τις υπηρεσίες απασχόλησης για τους μακροχρόνια ανέργους σε εξωτερικούς φορείς.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if the resulting polynomial degree is greater than 3, the number of calibration points (zero included) must be at least equal to this polynomial degree plus 2.
Εάν ο προκύπτων βαθμός πολυωνύμου είναι μεγαλύτερος του 3, ο αριθμός των σημείων βαθμονόμησης (συμπεριλαμβανομένου του μηδενός) πρέπει να είναι τουλάχιστον ίσος με τον ως άνω βαθμό πολυωνύμου συν 2.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
in 1890, david hilbert proved a similar statement for the invariants of homogeneous polynomials in any number of variables.
Το 1890, ο david hilbert απέδειξε μια παρόμοια πρόταση για τις αναλλοίωτες ομογενών πολυωνύμων με οποιοδήποτε αριθμό των μεταβλητών.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thus if the polynomial is known to have all real roots, this rule allows one to find the exact number of positive and negative roots.
Οπότε αν είναι γνωστό ότι το πολυώνυμο έχει μόνο πραγματικές ρίζες, ο κανόνας αυτός επιτρέπει σε κάποιον να βρει τον ακριβή αριθμό των θετικών και αρνητικών ριζών.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
traditionally, elimination theory is concerned with eliminating one or more variables from a system of polynomial equations, usually by the method of resultants.
Παραδοσιακά, η θεωρία απαλοιφής ασχολείται με την απαλοιφή ενός ή περισσότερων μεταβλητών από ένα σύστημα πολυωνυμικών εξισώσεων, συνήθως με τη μέθοδο των συνισταμένων.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on october 1 he published a result on the number of solutions of polynomials with coefficients in finite fields, which 150 years later led to the weil conjectures.
Την 1η oκτωβρίου δημοσίευσε ένα αποτέλεσμα για τον αριθμό των λύσεων πολυωνύμων με συντελεστές σε πεπερασμένα πεδία (αυτό οδήγησε τελικώς στις Εικασίες του weil 150 χρόνια μετά).
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: