Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the surplus of crude oil forced some
Παράρτημα 2).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
transportation of crude oil
Μεταφορές αργού πετρελαίου
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the supply and quality of crude oil available to the eu.
Η διαθεσιμότητα και οι ποιότητες του αργού πετρελαίου που απαντάται στην Ευρώπη.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sea and coastal water transportation of crude oil
Θαλάσσιες και παράκτιες μεταφορές αργού πετρελαίου
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
minimum stocks of crude oil
Ελάχιστα απoθέματα αργoύ πετρελαίoυ *
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minimum stocks of crude oil 6
ΕΛΑΧiΣΤΑ ΑΠΟΘΕΜΑΤΑ ΑΡΓΟΥ ΠΕΤΡΕΛΑiΟΥ 6
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and the world market price of crude oil and coal.
και των τιμών του αργού πετρελαίου και του άνθρακα στην παγκόσμια αγορά.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
exploration, development and production of crude oil and natural gas
Έρευνα, ανάπτυξη και παραγωγή ακατέργαστου πετρελαίου και φυσικού αερίου
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
transportation of crude oil on inland waterways
Μεταφορές αργού πετρελαίου σε εσωτερικές υδάτινες οδούς
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
exploration of crude oil and natural gas;
έρευνα κοιτασμάτων αργού πετρελαίου και φυσικού αερίου,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
registration of crude oil imports in the community
Καταγραφή των εισαγωγών αργού πετρελαίου στην Κοινότητα
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
she was carrying 131 000 tonnes of crude oil.
Το πλοίο μετέφερε 131.000 τόνους αργού πετρελαίου.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she was loaded with 112 180 tonnes of crude oil.
Το πλοίο ήταν φορτωμένο με 112.180 τόνους αργού πετρελαίου.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
manufacture of crude oils and fats
Παραγωγή μη επεξεργασμένων ελαίων και λιπών
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
minimum stocks of crude oil and/or petroleum products
Ελάχιστο επίπεδο αποθεμάτων αργού πετρελαίου
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"technology" for storage of crude oil and fuels.
«Τεχνολογία» για την αποθήκευση αργού πετρελαίου και καυσίμων.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
europe-15: 1999 – origin of crude oil imports
Ευρώπη των 15 : 1999 – Προέλευση των εισαγωγών αργού πετρελαίου
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the project focuses on biorefining: a process using non-food crops to create biomass to be used in products instead of crude oil.
Το πρόγραμμα εστιάζει στη βιοδιύλιση, μια διαδικασία που χρησιμοποιεί καλλιέργειες μη προοριζόμενες για διατροφή προκειμένου να δημιουργήσει βιομάζα, η οποία χρησιμοποιείται σε διάφορα προϊόντα αντί για αργό πετρέλαιο.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
— minimum stocks of crude oil (-»· point 1.2.90);
— τα οχηματαγωγά ro-ro
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nace 15.41: manufacture of crude oils and fats
nace 15.41: Παραγωγή μη επεξεργασμένων ελαίων και λιπών
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade: