Você procurou por: they built a huge stronghold (Inglês - Grego)

sfor has built a base in bratunac.
Η sfor κατασκεύασε μια βάση στο Μπράτουνατς.

a huge omission.
Πρόκειται για τεράστια παράλειψη.

it was a huge task.
Ήταν τιτάνιο έργο.

they built many temples, cities and fortresses.
Εχτισαν πολλούς ναούς, πόλεις και φρούρια.

it is a huge challenge.
Πρόκειται για μια τεράστια πρόκληση.

that is a huge difference !
Αυτό είναι ένα άλμα.

sport has a huge potential.
Ο αθλητισμός έχει τεράστια δυναμική.

that ' s a huge amount!
Το ποσοστό αυτό είναι γιγαντιαίο!

a huge amount has been achieved.
Έχουν ήδη επιτευχθεί πάρα πολλά.

this is a huge exaggeration, commissioner.
Αυτό είναι υπερβολικό, κυρία Επίτροπε.

they built many sanctuaries dedicated to the gods of the sun and the earth.
Ανήγειραν πολλά ιερά, αφιερωμένα στους θεούς του ήλιου και της Γης.

in 1805, they built a second distillery in pontarlier, france, under the new company name maison pernod fils.
Το 1805, έχτισαν ένα δεύτερο αποστακτήριο στο Πονταρλιέ, Γαλλία, με νέο όνομα εταιρείας maison pernod fils.

that is why we want to honour their legacy by modernising the commission they built to serve the citizens of europe.
Για το λόγο ακριβώς αυτό τιμούμε τη μνήμη τους εκσυγχρονίζοντας την Επιτροπή, την οποία συγκρότησαν για να εξυπηρετεί τους πολίτες της Ευρώπης.

if you don't capture them, how can you be sure that they built up an immunity through vaccination?
Αν δεν τα πιάσεις, πώς μπορείς να είσαι σίγουρος πως αποκτούν ανοσία με εμβόλιο;

from 1958, and with the help of the mathematics teacher dikran tahta, they built a computer from clock parts, an old telephone switchboard and other recycled components.
Από το 1958, και με τη βοήθεια του δασκάλου μαθηματικών "dikran tahta", κατασκεύασαν έναν υπολογιστή από τμήματα ρολογιών, ενός παλαιού τηλεφωνικού κέντρου και άλλα ανακυκλωμένα εξαρτήματα.

they built a nuclear power station at zapörozhe, which is an exact replica of chernobyl, without containment, and without the safety facilities that we employ in the west.
Κατασκεύασαν πυρηνικό σταθμό στο zapφrozhe ο οποίος είναι ακριβές αντίγραφο του Τσερνομπίλ, χωρίς προστατευτικά τείχη και χωρίς τα μέτρα ασφαλείας που εφαρμόζουμε στη Δύση.

"the chinese investors are interested in this opportunity as they built 20 such plants around the world but none of them in europe," nita said.
"Οι κινέζοι επενδυτές εξέφρασαν το ενδιαφέρον τους για την ευκαιρία αυτή επειδή έχουν κατασκευάσει 20 παρόμοιους σταθμούς σε διάφορα μέρη του κόσμου αλλά κανένα στην Ευρώπη" είπε ο Νίτα.

the commission imposed fines totalling more than €1 billion on e.on and gdf suez for secretly agreeing not to sell gas in each other’s home market from a pipeline that they built together.
Η Επιτροπή επέβαλε χρηματικές ποινές συνολικού ύψους άνω του 1 δις ευρώ στις εταιρείες e.on και gdf suez, λόγω της μυστικής τους συμφωνίας να μην πωλούν φυσικό αέριο στην εκατέρωθεν εγχώρια αγορά τους, από έναν αγωγό φυσικού αερίου που κατασκεύασαν από κοινού.

however, her project has led to the creation of a specialised centre for children with diculties, although it oers other services for children without special needs.in 2002, sra oró vallés and her husband bought some land in caspe, where they built a two-storey house.
Όω, το σχέδιό τη οδήγησε στη δηιουργία ενό ειδικευένου κέντρου για piαιδιά ε δυσκο-λίε, αν και το κέντρο αυτό piαρέχει και άλλε υpiηρεσίε για piαιδιά χωρί ειδικέ ανάγκε.Το 2002, η oró vallés και ο σύζυγό τη αγόρασαν ια έκταση στο caspe όpiου έκτισαν ια διώροφη κατοικία.

certain parties have been amassing huge profits over all these years at the taxpayer 's expense, because they had a monopoly; their prices had to be paid, and they built up enormous reserves with their tax-free billions.
Κάποιοι χρόνια ολόκληρα αποκόμιζαν τεράστια κέρδη εις βάρος των φορολογούμενων, είχαν δημιουργήσει δηλαδή ένα μονοπώλιο, αφού οι ίδιοι καθόριζαν τις τιμές και δημιούργησαν υψηλότατα αποθεματικά με τα αφορολόγητα δισεκατομμύρια που εισέπρατταν- σε όλα αυτά πρέπει να δοθεί ένα τέλος.