Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tooling
Εργαλεία
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
will the contractor make a contribution to this even if not paying for the tooling itself?
Προτίθεται ο κυρίως κατασκευαστής να συμβάλει στη φάση αυτή, ακόμη και αν δεν συμμετείχε στην αγορά του ίδιου του εξοπλισμού;
four aspects were covered: production tooling, blanks, quality control and the confidentiality of all operations.
Τέσσερα ζητήματα αποφασίστηκαν: τα εργαλεία παραγωγής, τα προπλάσματα, ο έλεγχος ποιότητας και η εμπιστευτικότητα όλων των ενεργειών.
“active tooling units” are devices for applying motive power, process energy or sensing to a work piece.
«Ενεργητική εργαλειακή διάταξη» σημαίνει διάταξη με την οποία ασκείται κινητήριος δύναμη, μεταβιβάζεται ενέργεια ή η οποία χρησιμεύει ως αισθητήρας επί του υπό κατεργασία αντικειμένου.
n.b.:for specially designed dies, moulds and tooling see 1b003, 9b009 and the military goods controls.
Σημ.:Για ειδικά σχεδιασμένες μήτρες, τύπους και εργαλεία βλ. σημεία 1b003, 9b009 και τους Ελέγχους των Στρατιωτικών Προϊόντων.
• mechanical, with three specialities, broken down into: 2 175 students in car mechanics, 676 students in refrigeration installation, 509 students in tooling machines.
- Μηχανολογία, με τρεις ειδικότητες, και συγκεκριμένα 2 175 μαθητές στη μηχανολογία αυτοκινήτων, 676 μαθητές στις ψυκτικές εγκαταστάσεις, 509 μαθητές στις εργαλείομηχανές. μηχανές.
nb: ' non-r & d includes: acquisition of patents, product design, trial production, training, tooling-up. market analysis and other.
60 69 48 36 87 68 59 44 ΝΑ 83 66 59 55 62 53 56 66 73 55 84 70 60 44 29 93 31 66 58 ΝΑ 42 43 39 72 61 58 53