Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nathan toone
nathan toone
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• raising the threshold for registeringnew substances from 10kg toone tonne, and
Η υσία είναι ένα cmr ** ένα pbt ** ήένα vpvb ** ή έειµια ισδύναµησαρή και αµετάκλητη εpiίδραση καιδεν piρέpiει να ρη-σιµpiιηθεί ωρίςέγκριση.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it was immaterial whether the parties to the agreement obtained thoseproducts from an independent third party or from undertakings belonging toone and the same group.
— να εξασφαλιστεί η προσαρμογή της τρέχουσας νομοθεσίας στις νέες μεθόδους διανομής.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
within the european unionand in the accession countries, projects considered for financing must contribute toone or more of the following objectives:
Επενδυτικά σχέδια επιλέξιμα για χρηματοδότηση από τον Όμιλο ΕΤΕπ
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
during 1993,the commission initiated article 93(2) proceedings in relation toone danish aid measureand one italian aid measure.
Κατά τη διάρκεια του 1993, η Επιτροπή αποφάσισε να κινήσει τη διαδικασία που προβλέπει το άρθρο 93, παράγραφος 2, της Συνθήκης ΕΚ όσον αφορά ένα μέτρο ενίσχυσης στη Δανία και ένα μέτρο ενίσχυσης στην Ιταλία.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
it may, however, within certain limits laid down in itsprovisional rules of procedure or in regulations, delegate this task either toone of its members or to a commission official.
Και στις δύο φάσεις οι επιχειρήσεις έχουν το δικαίωμα να υποβάλουν τις παρατηρήσεις τους επί του συνόλου των αιτιάσεων της Επιτροπής.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
one's debt toone's legal secretaries, to one's administrativeassistants, to one's driver isobvious and immediate.
Η ευγνωμοσύνη που αισθάνεται προς τους εισηγητές του γραφείου του, τους βοηθούς του, τον οδηγό του, είναι προφανής και άμεση.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
the pensions and health care oftoday’s older generation are paid forfrom the contributions of those in work.in europe today, there are four peopleof working age for every pensioner, butby 2040 this ratio will be only two toone.
Πιο αποτελεσματικές χρηματοπιστωτικές αγορές χωρίς σύνορα θα επιτρέψουν στις κυβερνήσεις και τους πολίτες να μεγιστοποιούν την απόδοση των χρημάτων τους.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
don "magic" juan, the clipse, bubba sparxxx, wc, ying yang twins, dj crazy toones, billie joe armstrong and katt williams made cameo appearances.
Οι don "magic" juan, the clipse, bubba sparxxx, wc, ying yang twins, dj crazy toones, και katt williams έκαναν σύντομες εμφανίσεις.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível