Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
package travel — report (doc.
Οργανωμένα ταξίδια — Έκθεση (έγγρ. Α 2368/88) της κ. caroline jackson:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
travel
Ταξίδι
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 12
Qualidade:
travel:
'Εξοδα ταξιδιού:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
visa-free travel highlighted in kosovo report
Επισήμανση των ταξιδιών χωρίς βίζα σε έκθεση για το Κοσσυφοπέδιο
Última atualização: 2016-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
commission reports on visa-free travel from the western balkans
Εκθέσεις της Επιτροπής σχετικά με την απαλλαγή από την υποχρέωση θεώρησης για ταξιδιώτες από τα Δυτικά Βαλκάνια
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
this last report concerns the communication on the protection of passengers who travel by air.
Αυτή η τελευταία έκθεση αφορά την ανακοίνωση για την προστασία των επιβατών που χρησιμοποιούν το αεροπλάνο.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
the report contains a proposal for improving the system of members ' travel allowances.
Στην έκθεση προτείνεται ένα βελτιωμένο σύστημα αποζημιώσεων των βουλευτών για έξοδα ταξιδίου.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
mrs theato's report rightly laid emphasis on the question of members' travel allowances.
Οι πρώτες εμπειρίες ήταν μάλλον αρνητικές.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
however, this report is particularly important to my constituency, wales, due to issues relating to concessionary travel.
Ωστόσο, η έκθεση αυτή είναι ιδιαίτερα σημαντική για την εκλογική μου περιφέρεια, την Ουαλία, λόγω των ζητημάτων που σχετίζονται με τους ειδικούς ναύλους.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ec countries, report, water analysis hotel industry audiovisual industry, service, transport market, travel agency
2 -63 2 -63 ανθρακωρυχείο, ασφάλεια στην εργασία, επικουρικό "κοινοτικό όργανο, συστατική κωδικοποίηση του κοινοτικού δικαίου δημοσιονομικός έλεγχος.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
- (cs) allow me to explain why i voted for mr stockmann's report on air travel fees.
- (cs) Επιτρέψτε μου να εξηγήσω για ποιον λόγο ψήφισα υπέρ της έκθεσης του κ. stockmann για τα αερολιμενικά τέλη.
Última atualização: 2012-02-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
community law, report community policy, ec directive consumer protection, inclusive tour, tourism, travel hong kong antidumping duty, electronic device, import policy.
234 1149 Ι Ι 50 γαλακτοκομικά προϊόντα, γεωργικές εισφορές, γεωργική πολιτική
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Ρ "travel notes" (de, en, fr) wp 350 participants' reports (language of group/country) wp 350 information dossiers formation technologies
Δ "Ταξιδιωτικά σημειώματα" (de, en, fr) ΕΕ 350 Εκθέσεις συμμετεχόντων (γλώσσες ανάλογα με τη χώρα ή ομάδα) ΕΕ 350 «άκελοι πληροφοριών
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível