Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
unless
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
unless general
εκτός γενικής
Última atualização: 2014-11-14 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: IATE
unless caused by
εκτός αν προκλήθηκε από
unless axr negative.
Εκτός εάν η axr είναι αρνητική.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
unless otherwise arranged
εκτός αντίθετης συμφωνίας
catering waste, unless:
στα υπολείμματα τροφίμων, εκτός εάν αυτά:
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATE
2001 unless indicated otherwise
2001 εκτός εάν υπάρχει διαφορετική ένδειξη
redose unless redose unless
Επαναχορηγείστε Επαναχορηγείστε
Última atualização: 2012-04-11 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
(“the restricted period”) unless:
("την περιορισμένη περίοδο") εκτός εάν:
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: IATEAviso: contém formatação HTML invisível
mandatory unless not geographically possible.
Υποχρεωτικό, εκτός αν είναι αδύνατο λόγω της γεωγραφικής διαμόρφωσης.
gelatine unless produced from hides;
ζελατίνη, εκτός εάν παράγεται από δορές·
warranted free from average unless general
ελεύθερα αβαρίας εκτός αν πρόκειται για γενική αβαρία
obligatory (unless already assigned r46)
υποχρεωτική (εκτός εάν του έχει ήδη αποδοθεί η r46)
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 4 Qualidade: Referência: IATE
nace [2] code, unless otherwise specified
Κωδικός nace [2], εκτός εάν ορίζεται άλλως
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: IATE
(astm method d 735 unless otherwise stated)
(Μέθοδος astm d 735, εκτός αντίθετης ένδειξης)
claims arising from non-contractual obligations, unless
αξιώσεις που απορρέουν από συμβατικές υποχρεώσεις, εκτός εάν:
(annual percentage change, unless otherwise stated)
(Ετήσιες μεταβολές σε %)
(annual percentage change (unless otherwise specified)
(Αλλαγή ετήσιου ποσοστού, εκτός εάν ορίζεται άλλως)
‘services’ includes construction services, unless otherwise specified;
ιστ) ο όρος «υπηρεσίες» περιλαμβάνει τις κατασκευαστικές υπηρεσίες, εκτός εάν ορίζεται διαφορετικά·
