Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it increases the risk of heart disease, hypertension, atherosclerosis, diabetes, gallstones, kidney and urinary tract stones, bone and joint degeneration, and certain types of cancer.
Αυξάνει τον κίνδυνο καρδιακών παθήσεων, υπέρτασης, αρτηριοσκλήρωσης, διαβήτη, πέτρας στη χοληδόχο κύστη, πέτρας στα νεφρά και στις ουροφόρους οδούς, εκφύλισης οστών και συνδέσμων, και ορισμένων τύπων καρκίνου.
56 cheilitis, difficulty swallowing (dysphagia), mouth ulceration, gall stones cholelithiasis, rash, hair loss, cystitis, renal cyst, urinary retention, pelvic pain, injection site pain, weight loss, and hypothermia.
Το bondronat µπορεί ακόµη να προκαλέσει αλλαγές στους εργαστηριακούς ελέγχους που θα πραγµατοποιηθούν από τον γιατρό σας, αυτές περιλαµβάνουν: χαµηλά επίπεδα ασβεστίου (µέταλλο), χαµηλά επίπεδα φωσφορικών (ανόργανη ουσία), αυξηµένα ηπατικά ένζυµα, και αυξηµένη κρεατινίνη, διαταραχή των παραθυροειδών (ορµόνης) στο αίµα, χαµηλή αιµοσφαιρίνη (και σπανίως δυσκρασία του αίµατος).