Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
finally, i never had the opportunity of putting this on record, so i want to congratulate you on your election as vice-president.
Τρίτον, μια ρωμαλέα πολιτική μείωσης των επιβαρύνσεων των εκμεταλλεύσεων και ιδίως μείωσης των ποσοστών ΦΠΑ στα καύσιμα και στα υλικά.
vice-president of the commission. mr president, at present information on criminal records does not circulate efficiently between the member states of the eu.
Αντιπρόεδρος της Επιτροπής. - (en) Κύριε Πρόεδρε, επί του παρόντος οι πληροφορίες που προέρχονται από το ποινικό μητρώο δεν κυκλοφορούν αποτελεσματικά μεταξύ των κρατών μελών της ΕΕ.